Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Translate resultaten

Translate resultaten from Dutch to German

Summary

Dutch to German: more detail...

resultaten:
- Resultate; Auswirkungen; Effekte
resultaat:
- Resultat; Ergebnis; Endergebnis; Ende; Effekt; Ausschlag; Folgerung; Wirkung
- resultieren; zur Folge haben
Wiktionary:
- resultaat → Ergebnis
- resultaat → Produkt, Ergebnis, Resultat, Erfolg, Gelingen, Folge, Sequenz, Konsequenz, Befund

Dutch

Detailed Translations for resultaten from Dutch to German

resultaten:

resultaten [de ~] nomen, plural

de resultaten (gevolgen; uitvloeisels)
Resultate; die Auswirkungen; der Effekte
- Resultate [das ~] nomen
- Auswirkungen [die ~] nomen
- Effekte [der ~] nomen

Translation Matrix for resultaten:

Noun	Related Translations	Other Translations
Auswirkungen	gevolgen; resultaten; uitvloeisels
Effekte	gevolgen; resultaten; uitvloeisels	actiën; effecten; gevolgen; uitkomsten
Resultate	gevolgen; resultaten; uitvloeisels	uitkomsten

Related Words for "resultaten":

resultaat

resultaat:

resultaat [het ~] nomen

het resultaat (uitkomst; afloop)
Resultat; Ergebnis; Endergebnis; Ende
- Resultat [das ~] nomen
- Ergebnis [das ~] nomen
- Endergebnis [das ~] nomen
- Ende [das ~] nomen
het resultaat (effect; gevolg)
Resultat; der Effekt; der Ausschlag; die Folgerung; die Wirkung
- Resultat [das ~] nomen
- Effekt [der ~] nomen
- Ausschlag [der ~] nomen
- Folgerung [die ~] nomen
- Wirkung [die ~] nomen

resultaat verb

resultaat (tot gevolg hebben; resulteren; uitmonden)
resultieren; zur Folge haben
- resultieren verb
- zur Folge haben verb (habe zur Folge, hast zur Folge, hat zur Folge, hatte zur Folge, habt zur Folge, zur Folge gehabt)

Translation Matrix for resultaat:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ausschlag	effect; gevolg; resultaat	carbon; doorslag; eczeem; huiduitslag; jeukziekte; uitslag
Effekt	effect; gevolg; resultaat	aanslag; effect; impact; uitwerking
Ende	afloop; resultaat; uitkomst	beëindiging; eind; einde; end; gezichtsrimpel; ontknoping; rimpel; slot; sluiting; uiteinde
Endergebnis	afloop; resultaat; uitkomst	conclusie; eindsom; gevolgtrekking; huiduitslag; slotsom; uitslag
Ergebnis	afloop; resultaat; uitkomst	antwoord; conclusie; eindsom; fietsslot; gevolg; gevolgtrekking; hofhouding; huiduitslag; laatste gedeelte; oplossing; rekenopgave; rekensom; slot; slotbeschouwing; slotsom; uitkomst; uitslag; winsten
Folgerung	effect; gevolg; resultaat	conclusie; conclusies; eindsom; gevolgtrekking; gevolgtrekkingen; laatste gedeelte; slotbeschouwing; slotsom
Resultat	afloop; effect; gevolg; resultaat; uitkomst	conclusie; eindsom; gevolgtrekking; huiduitslag; slotsom; uitslag
Wirkung	effect; gevolg; resultaat	aanslag; effect; effecten; gevolgen; impact; uitwerking; werken; werking
-	opbrengst; uitkomst
Verb	Related Translations	Other Translations
resultieren	resultaat; resulteren; tot gevolg hebben; uitmonden
zur Folge haben	resultaat; resulteren; tot gevolg hebben; uitmonden	bewaarheid worden; blijken; culmineren; resulteren; uitkomen; uitkomen bij; uitvloeien in

Related Words for "resultaat":

resultaten

Synonyms for "resultaat":

opbrengst; uitkomst

Related Definitions for "resultaat":

wat het oplevert¹
- wat is het resultaat van dit gesprek?¹

Wiktionary Translations for resultaat:

resultaat

noun

een uitkomst
- resultaat → Ergebnis

resultaat

noun

das, was bei einem Vorgang herauskommt
- Ergebnis → uitslag; resultaat

Cross Translation:

From	To	Via
• resultaat	→ Produkt	↔ product — consequence of efforts
• resultaat	→ Ergebnis; Resultat	↔ result — that which results
• resultaat	→ Erfolg; Gelingen; Folge; Sequenz; Ergebnis; Resultat; Konsequenz	↔ aboutissement — Action d’aboutir.
• resultaat	→ Befund; Erfolg; Ergebnis; Resultat	↔ résultat — Ce qui résulter, ce qui s’ensuivre d’une délibération, d’un principe, d’une opération, d’un événement, etc.

Related Translations for resultaten

resultaten van werk zien

¹Muiswerk Woordenboek