Interglot - "visie" translated from Dutch to German

Remove Ads

Summary

Dutch to German: more detail...

visie:
- Ansicht; Denkweise; Anschauung; Ansichtsweise; Sicht; Vorstellung; Auffassung; Meinung; Gesichtspunkt; Erkenntnis; Anschauungsweise; Eindruck; Idee; Einfall; Gedanke; Standpunkt; Eindrücke; Begriff; Einfälle; Erkennen; Erkennung; Blickpunkt; Eingebung; Vision
Wiktionary:
- visie → Sicht, Ansicht, Vision, Einsicht, Betrachtungsweise, Auffassung, Anschauung
- visie → Meinung, Ansicht, Anschauung, Klischee, Parole, Schlagwort, Slogan, Traumbild, Vision, Äußerung, Gesinnung, Gutdünken

Dutch

Detailed Translations for visie from Dutch to German

visie:

visie [de ~ (v)] nomen

de visie (zienswijze; gezichtspunt; opvatting; inzicht; interpretatie; denkbeeld; standpunt; idee; mening; opinie; oordeel; lezing)
die Ansicht; die Denkweise; die Anschauung; die Ansichtsweise
- Ansicht [die ~] nomen
- Denkweise [die ~] nomen
- Anschauung [die ~] nomen
- Ansichtsweise [die ~] nomen
de visie (opvatting; zienswijze; kijk; mening; oordeel; denkbeeld; opinie)
die Sicht; die Vorstellung; die Auffassung; die Meinung; der Gesichtspunkt; die Erkenntnis; die Anschauungsweise; der Eindruck; die Ansicht; die Idee; der Einfall; der Gedanke; der Standpunkt; die Eindrücke; die Denkweise; der Begriff; die Einfälle; Erkennen; die Erkennung; der Blickpunkt; die Eingebung
- Sicht [die ~] nomen
- Vorstellung [die ~] nomen
- Auffassung [die ~] nomen
- Meinung [die ~] nomen
- Gesichtspunkt [der ~] nomen
- Erkenntnis [die ~] nomen
- Anschauungsweise [die ~] nomen
- Eindruck [der ~] nomen
- Ansicht [die ~] nomen
- Idee [die ~] nomen
- Einfall [der ~] nomen
- Gedanke [der ~] nomen
- Standpunkt [der ~] nomen
- Eindrücke [die ~] nomen
- Denkweise [die ~] nomen
- Begriff [der ~] nomen
- Einfälle [die ~] nomen
- Erkennen [das ~] nomen
- Erkennung [die ~] nomen
- Blickpunkt [der ~] nomen
- Eingebung [die ~] nomen
de visie (beschouwing; inzicht)
die Vision; die Vorstellung
- Vision [die ~] nomen
- Vorstellung [die ~] nomen

Translation Matrix for visie:

Noun	Related Translations	Other Translations
Anschauung	denkbeeld; gezichtspunt; idee; interpretatie; inzicht; lezing; mening; oordeel; opinie; opvatting; standpunt; visie; zienswijze	aanschouwing; apperceptie; begrip; benul; gezindheid; mening; mentale voorstelling; observatie; opinie; overtuiging; perceptie; vaststaande mening; waarneming
Anschauungsweise	denkbeeld; kijk; mening; oordeel; opinie; opvatting; visie; zienswijze	begrip; benul; mening; mentale voorstelling; opinie; overtuiging
Ansicht	denkbeeld; gezichtspunt; idee; interpretatie; inzicht; kijk; lezing; mening; oordeel; opinie; opvatting; standpunt; visie; zienswijze	Weergeven; aanblik; aangezicht; aanschouwing; aanzien; allure; ansicht; ansichtkaart; apperceptie; begrip; benul; buitenkant; conceptie; denkbeeld; doorzicht; dunk; gedaante; gezicht; gezindheid; iemand zijn uiterlijk; inzicht; kijk; manier van kijken; mening; meningsuiting; mentale voorstelling; notie; observatie; oordeel; opinie; overtuiging; panorama; perceptie; prentbriefkaart; prospect; uiterlijk; uitzicht; vaststaande mening; vergezicht; verschijning; vertoon; voorkomen; vorm; vue; waarneming; weergave; zicht
Ansichtsweise	denkbeeld; gezichtspunt; idee; interpretatie; inzicht; lezing; mening; oordeel; opinie; opvatting; standpunt; visie; zienswijze
Auffassung	denkbeeld; kijk; mening; oordeel; opinie; opvatting; visie; zienswijze	begrip; benul; conceptie; denkbeeld; doorzicht; gezindheid; inzicht; mening; mentale voorstelling; notie; opinie; overtuiging; vaststaande mening
Begriff	denkbeeld; kijk; mening; oordeel; opinie; opvatting; visie; zienswijze	begrip; benul; besef; bewustzijn; conceptie; denkbeeld; notie
Blickpunkt	denkbeeld; kijk; mening; oordeel; opinie; opvatting; visie; zienswijze	Spotlight; aspect; facet; gezichtshoek; gezichtspunt; invalshoek; oogpunt; opzicht; perspectief; standpunt; zienswijs
Denkweise	denkbeeld; gezichtspunt; idee; interpretatie; inzicht; kijk; lezing; mening; oordeel; opinie; opvatting; standpunt; visie; zienswijze	begrip; benul; conceptie; denkbeeld; denkrichting; denktrant; denkwijze; gedachte; gedachtewereld; gezindheid; idee; ideeënwereld; manier van denken; mening; mentale voorstelling; notie; opinie; overtuiging; vaststaande mening
Eindruck	denkbeeld; kijk; mening; oordeel; opinie; opvatting; visie; zienswijze	aanvoelen; algehele indruk; begrip; benul; bluts; conceptie; denkbeeld; deuk; feeling; gevoel; gewaarwording; impressie; indruk; instulping; mening; mentale voorstelling; notie; opinie; overtuiging; sensatie; totale indruk
Eindrücke	denkbeeld; kijk; mening; oordeel; opinie; opvatting; visie; zienswijze	aanvoelen; begrip; benul; bluts; conceptie; denkbeeld; deuk; feeling; gevoel; indruk; instulping; mentale voorstelling; notie
Einfall	denkbeeld; kijk; mening; oordeel; opinie; opvatting; visie; zienswijze	denkbeeld; gedachte; gevoel; idee; impuls; instinct; intuïtie; inval; invasie; luim; opwelling; politie-inval; prikkel
Einfälle	denkbeeld; kijk; mening; oordeel; opinie; opvatting; visie; zienswijze
Eingebung	denkbeeld; kijk; mening; oordeel; opinie; opvatting; visie; zienswijze	begrip; conceptie; denkbeeld; gedachte; gevoel; idee; ingeving; inspiratie; instinct; intuïtie; notie; voorgevoel
Erkennen	denkbeeld; kijk; mening; oordeel; opinie; opvatting; visie; zienswijze	benul; besef; bewustzijn; brein; inzicht; kenteken; merkteken; notie; onderscheidingsteken; rede; verstand
Erkenntnis	denkbeeld; kijk; mening; oordeel; opinie; opvatting; visie; zienswijze	begrip; benul; besef; bevinding; bewustzijn; brein; conceptie; dankbaarheid; danken; denkbeeld; doorzicht; erkenning; erkentelijkheid; gnosis; inzicht; notie; ondervinden; ondervinding; rede; toegeving; verstand
Erkennung	denkbeeld; kijk; mening; oordeel; opinie; opvatting; visie; zienswijze	dankbaarheid; danken; doorzicht; erkenning; erkentelijkheid; inzicht; toegeving
Gedanke	denkbeeld; kijk; mening; oordeel; opinie; opvatting; visie; zienswijze	begrip; benul; conceptie; denkbeeld; gedachte; idee; inzicht; mentale voorstelling; notie
Gesichtspunkt	denkbeeld; kijk; mening; oordeel; opinie; opvatting; visie; zienswijze	aspect; facet; gezichtshoek; gezichtspunt; invalshoek; kans; oogpunt; opzicht; perspectief; standpunt; toekomst; vooruitzicht; zienswijs
Idee	denkbeeld; kijk; mening; oordeel; opinie; opvatting; visie; zienswijze	begrip; benul; conceptie; denkbeeld; gedachte; idee; laag; mentale voorstelling; niveau; notie; peil; plan; stand
Meinung	denkbeeld; kijk; mening; oordeel; opinie; opvatting; visie; zienswijze	begrip; benul; conceptie; denkbeeld; dunk; mening; meningsuiting; mentale voorstelling; notie; oordeel; opinie; overtuiging
Sicht	denkbeeld; kijk; mening; oordeel; opinie; opvatting; visie; zienswijze	gezicht; kijk; panorama; prospect; uitzicht; vergezicht; vue; weergave; zicht
Standpunkt	denkbeeld; kijk; mening; oordeel; opinie; opvatting; visie; zienswijze	begrip; benul; gezindheid; mening; mentale voorstelling; opinie; overtuiging; vaststaande mening
Vision	beschouwing; inzicht; visie	visioen; visioenen
Vorstellung	beschouwing; denkbeeld; inzicht; kijk; mening; oordeel; opinie; opvatting; visie; zienswijze	begrip; benul; besef; bewustzijn; conceptie; denkbeeld; fantasie; gedachte; happening; idee; komedie; mening; mentale voorstelling; notie; opinie; opvoering; overtuiging; parade; performance; show; staatsie; verbeelding; vertoning; voorstelling

Related Words for "visie":

visies

Wiktionary Translations for visie:

visie

noun

de wijze waarop men zaken beoordeelt of beschouwt
- visie → Sicht; Ansicht

visie

noun

Wunschbild, Zukunftsentwurf
- Vision → visie
Dauer, Frist
- Sicht → termijn; visie
Perspektive, persönliche Einstellung oder Wahrnehmung
- Sicht → visie
Möglichkeit, etwas Konkretes mit den Augen zu sehen
- Einsicht → visie
die Art und Weise der Betrachtung, der Aspekt
- Betrachtungsweise → visie
Meinung, Ansicht
- Auffassung → visie
Art und Weise, wie man etwas versteht
- Ansicht → visie
die Art und Weise, wie man etwas betrachten oder interpretieren
- Anschauung → visie

Cross Translation:

From	To	Via
• visie	→ Meinung; Ansicht; Anschauung	↔ opinion — thought a person has formed about a topic
• visie	→ Ansicht; Klischee; Parole; Schlagwort; Slogan	↔ shibboleth — A common or longstanding belief, custom, or catchphrase associated with a particular group, especially one with little current meaning or truth
• visie	→ Traumbild; Vision	↔ vision — ideal or goal
• visie	→ Anschauung; Meinung; Äußerung; Gesinnung; Gutdünken	↔ opinion — avis de celui qui opiner sur quelque affaire mise en délibération.

Related Translations for visie

volledige visie

Remove Ads

Translate visie from Dutch to German

Detailed Translations for visie from Dutch to German

visie:

visie [de ~ (v)] nomen

de visie (zienswijze; gezichtspunt; opvatting; inzicht; interpretatie; denkbeeld; standpunt; idee; mening; opinie; oordeel; lezing)

de visie (opvatting; zienswijze; kijk; mening; oordeel; denkbeeld; opinie)

de visie (beschouwing; inzicht)

Translation Matrix for visie:

Related Words for "visie":

Wiktionary Translations for visie:

Related Translations for visie