Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: arbeider

Dutch and German Search Results for: arbeider

Summary

Dutch to German: more detail...

arbeider:
- Arbeiter; Arbeitskraft; Mitarbeiter; Betriebsangehörige; Mitarbeiterin
Wiktionary:
- arbeider → Arbeiter
- arbeider → Arbeiter, Arbeiterin, Angestellter, Angestellte, Hackler, Hacklerin, Arbeitnehmer, Arbeitnehmerin, Handwerker

Dutch

Detailed Translations for arbeider from Dutch to German

arbeider:

arbeider [de ~ (m)] nomen

de arbeider (werkman; werkkracht; werker)
der Arbeiter; die Arbeitskraft
- Arbeiter [der ~] nomen
- Arbeitskraft [die ~] nomen
de arbeider (personeelslid; werknemer; medewerker; klerk; arbeidskracht; werkkracht)
der Mitarbeiter; der Betriebsangehörige; die Mitarbeiterin
- Mitarbeiter [der ~] nomen
- Betriebsangehörige [der ~] nomen
- Mitarbeiterin [die ~] nomen
de arbeider
der Arbeiter
- Arbeiter [der ~] nomen

Translation Matrix for arbeider:

Noun	Related Translations	Other Translations
Arbeiter	arbeider; werker; werkkracht; werkman	arbeiders; werklieden; werklui
Arbeitskraft	arbeider; werker; werkkracht; werkman	aandrift; arbeidskracht; arbeidsvermogen; daadkracht; energie; esprit; fut; kracht; macht; mankracht; momentum; personeel; puf; staf; vermogen; werkkracht; werklust; werknemer; werkvermogen; werkzaamheid
Betriebsangehörige	arbeider; arbeidskracht; klerk; medewerker; personeelslid; werkkracht; werknemer
Mitarbeiter	arbeider; arbeidskracht; klerk; medewerker; personeelslid; werkkracht; werknemer	assistent; helper; hulp; kantoorbediende; klerk; secondant; werknemer
Mitarbeiterin	arbeider; arbeidskracht; klerk; medewerker; personeelslid; werkkracht; werknemer	kantoorbediende; klerk; medewerkster; stafmedewerkster

Related Words for "arbeider":

arbeiders

Related Definitions for "arbeider":

iemand die lichamelijk werk doet waar weinig opleiding voor nodig is¹
- er werkten in 1900 veel arbeiders in de fabrieken¹

Wiktionary Translations for arbeider:

arbeider

noun

iemand die voor een loon arbeid levert
- arbeider → Arbeiter

arbeider

noun

jemand, der zum Lohnerwerb einer (meist körperlichen) Tätigkeit nachgeht
- Arbeiter → werkman; werkkracht; werker; arbeider

Cross Translation:

From	To	Via
• arbeider	→ Arbeiter	↔ laborer — One who uses body strength instead of intellectual power to earn a wage, usually hourly
• arbeider	→ Arbeiter; Arbeiterin; Angestellter; Angestellte; Hackler; Hacklerin; Arbeitnehmer; Arbeitnehmerin	↔ worker — person
• arbeider	→ Arbeiter; Handwerker	↔ ouvrier — Personne qui, moyennant salaire, effectue un travail généralement manuel pour un employeur dans les domaines du bâtiment, de l’industrie ou de l’agriculture.

Related Translations for arbeider

¹Muiswerk Woordenboek