Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: autochtoon

Dutch and German Search Results for: autochtoon

Summary

Dutch to German: more detail...

autochtoon:
- einheimisch; autochton; eingeboren; inländisch; einheimische
- Einheimische; Einwohner; Ureinwohner; Eingeborene
Wiktionary:
- autochtoon → Autochthone
- autochtoon → autochthon
- autochtoon → autochthon, indigen, Ureinwohner, Eingeborene, Eingeborener, Ureinwohnerin, eingeboren

Dutch

Detailed Translations for autochtoon from Dutch to German

autochtoon:

autochtoon adj

autochtoon (inheems; inlands)
einheimisch; autochton; eingeboren; inländisch
- einheimisch adj
- autochton adj
- eingeboren adj
- inländisch adj
autochtoon (inheems; inlands)
einheimische; inländisch; einheimisch
- einheimische adj
- inländisch adj
- einheimisch adj

autochtoon [znw.] nomen

autochtoon (inboorling; oorpronkelijke bewoner; inlander; ingeborene)
der Einheimische; der Einwohner; der Ureinwohner; der Eingeborene
- Einheimische [der ~] nomen
- Einwohner [der ~] nomen
- Ureinwohner [der ~] nomen
- Eingeborene [der ~] nomen

Translation Matrix for autochtoon:

Noun	Related Translations	Other Translations
Eingeborene	autochtoon; inboorling; ingeborene; inlander; oorpronkelijke bewoner	inboorlinge
Einheimische	autochtoon; inboorling; ingeborene; inlander; oorpronkelijke bewoner
Einwohner	autochtoon; inboorling; ingeborene; inlander; oorpronkelijke bewoner	bewoner; huisbewoner; ingezetene; inwoner; lokale bevolking
Ureinwohner	autochtoon; inboorling; ingeborene; inlander; oorpronkelijke bewoner	lokale bevolking
Modifier	Related Translations	Other Translations
autochton	autochtoon; inheems; inlands	inheemse; inlandse
eingeboren	autochtoon; inheems; inlands	aangeboren; eigen; ingeboren; natuurlijk; van nature aanwezig
einheimisch	autochtoon; inheems; inlands	aangeboren; binnenlands; eigen; ingeboren; karakteristiek; kenmerkend; natuurlijk; tekenend; typerend; typisch; van nature aanwezig
einheimische	autochtoon; inheems; inlands	inheemse; inlandse
inländisch	autochtoon; inheems; inlands

Related Words for "autochtoon":

autochtone

Wiktionary Translations for autochtoon:

autochtoon

noun

de oorspronkelijke bewoner van een land
- autochtoon → Autochthone

adjective

oorspronkelijk in een bepaald gebied thuishorend
- autochtoon → autochthon

autochtoon

adjective

an Ort und Stelle entstanden; im Lande selbst geboren
- autochthon → autochtoon

Cross Translation:

From	To	Via
• autochtoon	→ autochthon	↔ autochthonous — native to the place where found
• autochtoon	→ indigen	↔ indigenous — born or engendered in, native to a land or region
• autochtoon	→ Ureinwohner; Eingeborene; Eingeborener; Ureinwohnerin	↔ native — person who is native to a place
• autochtoon	→ autochthon; eingeboren	↔ autochtone — Traductions à classer d’après le sens

External Machine Translations: