Interglot - god: Dutch and German Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Dutch to German: more detail...

god:
- Gottheit; Göttlichkeit; Allmächtiger; Herr; Gott; Götzenbild
God:
- Gott; Allmächtiger; Herrgott; Gottheit; Schöpfer; Heiliger Vater; Jehova; Jahve
Wiktionary:
- god → Gott
- god → Gott, Götter, Gottheit, Göttin
- God → Gott
- God → Gott
- God → Gott

Dutch

Detailed Translations for god from Dutch to German

god:

god [de ~ (m)] nomen

de god (godheid; goddelijkheid)
die Gottheit; die Göttlichkeit; der Allmächtiger; der Herr
- Gottheit [die ~] nomen
- Göttlichkeit [die ~] nomen
- Allmächtiger [der ~] nomen
- Herr [der ~] nomen
de god (afgodsbeeld)
der Gott; Götzenbild
- Gott [der ~] nomen
- Götzenbild [das ~] nomen

Translation Matrix for god:

Noun	Related Translations	Other Translations
Allmächtiger	god; goddelijkheid; godheid	Almachtige; God; Opperwezen; Schepper; almachtige; heer; hemelheer; hemelvader; opperwezen
Gott	afgodsbeeld; god	Almachtige; God; Schepper; creator; heer; maker; opperwezen; schepper
Gottheit	god; goddelijkheid; godheid	God
Göttlichkeit	god; goddelijkheid; godheid
Götzenbild	afgodsbeeld; god
Herr	god; goddelijkheid; godheid	baas; butler; heer; heerschap; heerser; hemelvader; herenknecht; kamerbediende; kamerdienaar; koning; machthebber; meerdere; meester; meneer; mijnheer; monarch; patroon; soeverein; sujet; superieur; vent; vorst

Related Words for "god":

goden, godje

Wiktionary Translations for god:

god

noun

hypothetisch bovennatuurlijk wezen dat verantwoordelijk wordt geacht voor (bepaalde aspecten van) de werkelijkheid
- god → Gott

god

noun

-
- Gott → god; God

Cross Translation:

From	To	Via
• god	→ Gott	↔ God — omnipotent being
• god	→ Götter; Gottheit; Göttin; Gott	↔ god — deity

God:

God [de ~ (m)] nomen

de God
der Gott; der Allmächtiger; der Herrgott; die Gottheit
- Gott [der ~] nomen
- Allmächtiger [der ~] nomen
- Herrgott [der ~] nomen
- Gottheit [die ~] nomen
de God (Here; schepper)
der Schöpfer
- Schöpfer [der ~] nomen
de God (Almachtige; opperwezen; Schepper; heer)
der Gott; der Herrgott; der Heiliger Vater; der Allmächtiger
- Gott [der ~] nomen
- Herrgott [der ~] nomen
- Heiliger Vater [der ~] nomen
- Allmächtiger [der ~] nomen
de God (Jahweh; Jahveh)
der Jehova; der Jahve
- Jehova [der ~] nomen
- Jahve [der ~] nomen

Translation Matrix for God:

Noun	Related Translations	Other Translations
Allmächtiger	Almachtige; God; Schepper; heer; opperwezen	Opperwezen; almachtige; god; goddelijkheid; godheid; hemelheer; hemelvader
Gott	Almachtige; God; Schepper; heer; opperwezen	afgodsbeeld; creator; god; maker; schepper
Gottheit	God	god; goddelijkheid; godheid
Heiliger Vater	Almachtige; God; Schepper; heer; opperwezen
Herrgott	Almachtige; God; Schepper; heer; opperwezen
Jahve	God; Jahveh; Jahweh
Jehova	God; Jahveh; Jahweh	Jehova; Jehovah
Schöpfer	God; Here; schepper	auteur; creator; lepel; maker; makers; opscheplepel; opscheplepels; schepper; scheppers; voortbrenger

Related Words for "God":

Gods

Wiktionary Translations for God:

God

proper noun

een bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is
- God → Gott

God

noun

-
- Gott → god; God

Cross Translation:

From	To	Via
• God	→ Gott	↔ God — single deity of monotheism
• God	→ Gott	↔ God — single male deity of duotheism
• God	→ Gott	↔ God — impersonal, universal, spiritual presence
• God	→ Gott	↔ God — omnipotent being

Related Translations for god

Remove Ads

Dutch and German Search Results for: god

Detailed Translations for god from Dutch to German

god:

god [de ~ (m)] nomen

de god (godheid; goddelijkheid)

de god (afgodsbeeld)

Translation Matrix for god:

Related Words for "god":

Wiktionary Translations for god:

God:

God [de ~ (m)] nomen

de God

de God (Here; schepper)

de God (Almachtige; opperwezen; Schepper; heer)

de God (Jahweh; Jahveh)

Translation Matrix for God:

Related Words for "God":

Wiktionary Translations for God:

Related Translations for god