Summary
Dutch to German: more detail...
- bangmaken:
- bang maken:
-
Wiktionary:
- bang maken → fürchten, befürchten, ängstigen
Dutch
Detailed Translations for bang maken from Dutch to German
bangmaken:
-
bangmaken (doen schrikken; verschrikken; beangstigen; angst aanjagen)
erschrecken; Aangst einjaagen; einschüchtern; tyrannisieren; terrorisieren-
erschrecken verb
-
Aangst einjaagen verb
-
einschüchtern verb (schüchtere ein, schüchterst ein, schüchtert ein, schüchterte ein, schüchtertet ein, eingeschüchtert)
-
tyrannisieren verb (tyrannisiere, tyrannisierst, tyrannisiert, tyrannisierte, tyrannisiertet, tyrannisiert)
-
terrorisieren verb (terrorisiere, terrorisierst, terrorisiert, terrorisierte, terrorisiertet, terrorisiert)
-
Conjugations for bangmaken:
o.t.t.
- maak bang
- maakt bang
- maakt bang
- maken bang
- maken bang
- maken bang
o.v.t.
- maakte bang
- maakte bang
- maakte bang
- maakten bang
- maakten bang
- maakten bang
v.t.t.
- heb bang gemaakt
- hebt bang gemaakt
- heeft bang gemaakt
- hebben bang gemaakt
- hebben bang gemaakt
- hebben bang gemaakt
v.v.t.
- had bang gemaakt
- had bang gemaakt
- had bang gemaakt
- hadden bang gemaakt
- hadden bang gemaakt
- hadden bang gemaakt
o.t.t.t.
- zal bangmaken
- zult bangmaken
- zal bangmaken
- zullen bangmaken
- zullen bangmaken
- zullen bangmaken
o.v.t.t.
- zou bangmaken
- zou bangmaken
- zou bangmaken
- zouden bangmaken
- zouden bangmaken
- zouden bangmaken
diversen
- maak bang!
- maakt bang!
- bang gemaakt
- bang makende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for bangmaken:
bang maken:
-
bang maken (afschrikken; verschrikken)
abschrecken; Angst einjagen; verschrecken; verscheuchen-
abschrecken verb (schrecke ab, schreckst ab, schreckt ab, schreckte ab, schrecktet ab, abgeschreckt)
-
Angst einjagen verb
-
verschrecken verb
-
verscheuchen verb (verscheuche, verscheuchst, verscheucht, verscheuchte, verscheuchtet, verscheucht)
-
Translation Matrix for bang maken:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| Angst einjagen | afschrikken; bang maken; verschrikken | |
| abschrecken | afschrikken; bang maken; verschrikken | afschrikken; moedeloos maken |
| verscheuchen | afschrikken; bang maken; verschrikken | |
| verschrecken | afschrikken; bang maken; verschrikken |
Wiktionary Translations for bang maken:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • bang maken | → fürchten; befürchten; ängstigen | ↔ redouter — Craindre fort. |
External Machine Translations: