Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: vertolken

Dutch and German Search Results for: vertolken

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. vertolken:
  2. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for vertolken from Dutch to German

vertolken:

vertolken verb (vertolk, vertolkt, vertolkte, vertolkten, vertolkt)

  1. vertolken (vertalen; translateren; overbrengen)
    übersetzen
    • übersetzen verb (übersetze, übersetzt, übersetzte, übersetztet, übersetzt)
  2. vertolken (uitdrukking geven aan; uiten; uitdrukken; verwoorden; uiting geven aan)
    ausdrücken; in Worte fassen; mitteilen; sich aus drücken
  3. vertolken (vertalen; interpreteren)
    uebersetzen; interpretieren; äußern
    • interpretieren verb (interpretiere, interpretierst, interpretiert, interpretierte, interpretiertet, interpretiert)
    • äußern verb (äußere, äußerst, äußert, äußerte, äußertet, geäußert)
  4. vertolken (verpersonificeren; uitbeelden; verbeelden)
    darstellen; wiedergeben; ausdrücken
    • darstellen verb (stelle dar, stellst dar, stellt dar, stellte dar, stelltet dar, dargestellt)
    • wiedergeben verb (gebe wieder, gibst wieder, gibt wieder, gab wieder, gabt wieder, wiedergegeben)
    • ausdrücken verb (drücke aus, drückst aus, drückt aus, drückte aus, drücktet aus, ausgedrückt)

Conjugations for vertolken:

o.t.t.
  1. vertolk
  2. vertolkt
  3. vertolkt
  4. vertolken
  5. vertolken
  6. vertolken
o.v.t.
  1. vertolkte
  2. vertolkte
  3. vertolkte
  4. vertolkten
  5. vertolkten
  6. vertolkten
v.t.t.
  1. heb vertolkt
  2. hebt vertolkt
  3. heeft vertolkt
  4. hebben vertolkt
  5. hebben vertolkt
  6. hebben vertolkt
v.v.t.
  1. had vertolkt
  2. had vertolkt
  3. had vertolkt
  4. hadden vertolkt
  5. hadden vertolkt
  6. hadden vertolkt
o.t.t.t.
  1. zal vertolken
  2. zult vertolken
  3. zal vertolken
  4. zullen vertolken
  5. zullen vertolken
  6. zullen vertolken
o.v.t.t.
  1. zou vertolken
  2. zou vertolken
  3. zou vertolken
  4. zouden vertolken
  5. zouden vertolken
  6. zouden vertolken
diversen
  1. vertolk!
  2. vertolkt!
  5. vertolkt
  6. vertolkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for vertolken:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ausdrücken uitbeelden; uitdrukken; uitdrukking geven aan; uiten; uiting geven aan; verbeelden; verpersonificeren; vertolken; verwoorden babbelen; formuleren; fraseren; in een formule brengen; kakelen; klappen; kletsen; kwebbelen; kwekken; kwetteren; leegknijpen; persen; praten; snateren; spreken; tot uitdrukking brengen; uitdrukken; uitknijpen; uitpersen; verbaliseren; verwoorden; wauwelen; zwammen
darstellen uitbeelden; verbeelden; verpersonificeren; vertolken acteren; afbeelden; afschilderen; beschrijven; doen alsof; doen lijken; dramatiseren; duiden op; een rol vertolken; etaleren; figureren; komedie spelen; omschrijven; portretteren; schetsen; schilderen; spelen; tekenen; tentoonstellen; toneelspelen; tonen; uitstallen; wijzen op; zich aanstellen
in Worte fassen uitdrukken; uitdrukking geven aan; uiten; uiting geven aan; vertolken; verwoorden formuleren; fraseren; in een formule brengen; verbaliseren; verwoorden
interpretieren interpreteren; vertalen; vertolken accentueren; belichten; ophelderen; opklaren; toelichten; van plan zijn; verduidelijken; verhelderen; verklaren
mitteilen uitdrukken; uitdrukking geven aan; uiten; uiting geven aan; vertolken; verwoorden berichten; beschrijven; erbij zeggen; iets melden; informeren; inlichten; klikken; mededelen; meedelen; melden; noemen; op de hoogte brengen; rapporteren; tippen; uiteenzetten; van iets in kennis stellen; verhaal vertellen; verhalen; verklappen; verklikken; verlinken; vermelden; verraden; verslag uitbrengen; vertellen; verwittigen; waarschuwen; zeggen
sich aus drücken uitdrukken; uitdrukking geven aan; uiten; uiting geven aan; vertolken; verwoorden
uebersetzen interpreteren; vertalen; vertolken
wiedergeben uitbeelden; verbeelden; verpersonificeren; vertolken afspelen; berichten; beschrijven; informeren; meedelen; melden; navertellen; rapporteren; restitueren; verslag uitbrengen; weergeven
äußern interpreteren; vertalen; vertolken babbelen; kakelen; klappen; kletsen; kwebbelen; kwekken; kwetteren; praten; snateren; spreken; spuien; uiten; wauwelen; zwammen
übersetzen overbrengen; overzetten; translateren; vertalen; vertolken met een vaartuig overzetten; overvaren

Wiktionary Translations for vertolken:

vertolken
verb
  1. vertalen, het van de ene taal omzetten in een andere taal

External Machine Translations:

Related Translations for vertolken







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0369 seconds
Page rendered in 1.0 seconds