Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: loodgieter

Dutch and German Search Results for: loodgieter

Summary

Dutch to German: more detail...

loodgieter:
- Klempner; Installateur
Wiktionary:
- loodgieter → Klempner
- loodgieter → Bleiarbeiter, Bleiarbeiterin, Klempner, Klempnerin

Dutch

Detailed Translations for loodgieter from Dutch to German

loodgieter:

loodgieter [de ~ (m)] nomen

de loodgieter
der Klempner; der Installateur
- Klempner [der ~] nomen
- Installateur [der ~] nomen

Translation Matrix for loodgieter:

Noun	Related Translations	Other Translations
Installateur	loodgieter	fitter; gasfitter; installateur
Klempner	loodgieter

Related Words for "loodgieter":

loodgieters

Related Definitions for "loodgieter":

wie voor zijn beroep waterleidingen en verwarmingen aanlegt en repareert¹
- de loodgieter moet de cv-ketel repareren¹

Wiktionary Translations for loodgieter:

loodgieter

noun

een vakman die zich bezighoudt met de aanleg en het onderhoud van sanitair, verwarmingsinstallaties, waterleidingen en/of riolering
- loodgieter → Klempner

loodgieter

noun

Berufsbezeichnung: für einen Handwerker, der Gegenstand aus Metall, Kunststoff oder Keramik im Bereich der Haustechnik (Heizung, Lüftung, Sanitärtechnik) bearbeitet, herstellt oder montiert[http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Klempner&action=history Wik
- Klempner → loodgieter; blikslager

Cross Translation:

From	To	Via
• loodgieter	→ Bleiarbeiter; Bleiarbeiterin	↔ plumber — one who works in lead
• loodgieter	→ Klempner; Klempnerin	↔ plumber — one who fits, etc, pipes for water, gas or drainage
• loodgieter	→ Klempner	↔ plombier — Ouvrier qui installe des canalisations

¹Muiswerk Woordenboek