Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: tevergeefs

Dutch and German Search Results for: tevergeefs

Summary

Dutch to German: more detail...

tevergeefs:
- umsonst; erfolglos; vergebens; fruchtlos; nutzlos; sinnlos; heillos
Wiktionary:
- tevergeefs → umsonst, vergebens
- tevergeefs → vergeblich
- tevergeefs → vergebens, vergeblich, unnützlich

Dutch

Detailed Translations for tevergeefs from Dutch to German

tevergeefs:

tevergeefs adv

tevergeefs (ijdel; nutteloos; zonder resultaat; vergeefs; vruchteloos)
umsonst; erfolglos; vergebens; fruchtlos; nutzlos; sinnlos; heillos
- umsonst adj
- erfolglos adj
- vergebens adj
- fruchtlos adj
- nutzlos adj
- sinnlos adj
- heillos adj

Translation Matrix for tevergeefs:

Modifier	Related Translations	Other Translations
erfolglos	ijdel; nutteloos; tevergeefs; vergeefs; vruchteloos; zonder resultaat	zonder resultaat; zonder succes
fruchtlos	ijdel; nutteloos; tevergeefs; vergeefs; vruchteloos; zonder resultaat	dor; droog; ijdel; onbeduidend; verdord; vruchteloos; zonder resultaat; zonder succes
heillos	ijdel; nutteloos; tevergeefs; vergeefs; vruchteloos; zonder resultaat	heilloos; noodlottig; rampspoedig
nutzlos	ijdel; nutteloos; tevergeefs; vergeefs; vruchteloos; zonder resultaat	nutteloos; onnut; onzinnig; zinledig; zinloos; zonder nut
sinnlos	ijdel; nutteloos; tevergeefs; vergeefs; vruchteloos; zonder resultaat	nutteloos; onzinnig; zinledig; zinloos
umsonst	ijdel; nutteloos; tevergeefs; vergeefs; vruchteloos; zonder resultaat	gratis; kosteloos; niets; niks; pro deo; voor niets; zonder kosten
vergebens	ijdel; nutteloos; tevergeefs; vergeefs; vruchteloos; zonder resultaat	nutteloos; onzinnig; zinloos

Related Words for "tevergeefs":

tevergeefse

Wiktionary Translations for tevergeefs:

tevergeefs

adverb

ohne Erfolg, vergebens
- umsonst → tevergeefs
zu keinem Erfolg führend
- vergebens → tevergeefs

adjective

in scheitern resultierend
- vergeblich → tevergeefs

Cross Translation:

From	To	Via
• tevergeefs	→ vergebens; vergeblich	↔ in vain — without success
• tevergeefs	→ unnützlich	↔ vain — pointless, futile