Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: verrassen

Dutch and German Search Results for: verrassen

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. verrassen:
  2. Wiktionary:
  3. User Contributed Translations for verrassen:
    • überraschen

Dutch

Detailed Translations for verrassen from Dutch to German

verrassen:

verrassen verb (verras, verrast, verraste, verrasten, verrast)

  1. verrassen (iets onverwachts doen)
    überrumpeln; erwischen; ertappen; etwas unerwartetes tun
  2. verrassen (iemand overvallen met iets)
    überfallen; ausrauben
    • überfallen verb (überfalle, überfällst, überfällt, überfiel, überfielt, überfallen)
    • ausrauben verb (raube aus, raubst aus, raubt aus, raubte aus, raubtet aus, ausgeraubt)

Conjugations for verrassen:

o.t.t.
  1. verras
  2. verrast
  3. verrast
  4. verrassen
  5. verrassen
  6. verrassen
o.v.t.
  1. verraste
  2. verraste
  3. verraste
  4. verrasten
  5. verrasten
  6. verrasten
v.t.t.
  1. heb verrast
  2. hebt verrast
  3. heeft verrast
  4. hebben verrast
  5. hebben verrast
  6. hebben verrast
v.v.t.
  1. had verrast
  2. had verrast
  3. had verrast
  4. hadden verrast
  5. hadden verrast
  6. hadden verrast
o.t.t.t.
  1. zal verrassen
  2. zult verrassen
  3. zal verrassen
  4. zullen verrassen
  5. zullen verrassen
  6. zullen verrassen
o.v.t.t.
  1. zou verrassen
  2. zou verrassen
  3. zou verrassen
  4. zouden verrassen
  5. zouden verrassen
  6. zouden verrassen
diversen
  1. verras!
  2. verrast!
  5. verrast
  6. verrassend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for verrassen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ausrauben iemand overvallen met iets; verrassen beroven; leegplunderen; plunderen; roven; uitplunderen; uitschudden
ertappen iets onverwachts doen; verrassen betrappen; snappen
erwischen iets onverwachts doen; verrassen betrappen; grijpen; klauwen; nuttigen; obsederen; pakken; snappen; te pakken krijgen; tepakkenkrijgen; vangen; vatten; verschalken; verstrikken
etwas unerwartetes tun iets onverwachts doen; verrassen
überfallen iemand overvallen met iets; verrassen beroven; bevangen; onteren; ontwijden; overrompelen; overvallen; roven
überrumpeln iets onverwachts doen; verrassen overrompelen; overvallen

Wiktionary Translations for verrassen:

Cross Translation:
FromToVia
• verrassen → überraschen ↔ surprise — cause (someone) to feel surprise
• verrassen → befremden; überfallen; überraschen ↔ surprendre — prendre sur le fait, trouver dans une action, dans un état où on ne croire pas voir, en parlant de quelqu’un.

User Translations:
Word Translation Votes
verrassen überraschen 9

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0851 seconds
Page rendered in 1.0 seconds