Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: heetbloedig

Dutch and German Search Results for: heetbloedig

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. heetbloedig:
  2. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for heetbloedig from Dutch to German

heetbloedig:

heetbloedig adj

  1. heetbloedig (hartstochtelijk; gepassioneerd; temperamentvol; )
    hitzig; passioniert; ungestüm; leidenschaftlich; hemmungslos; temperamentvoll; hitzköpfig; hingebungsvoll; feurig; inbrünstig; eifrig; heißblütig
  2. heetbloedig (heethoofdig)
    kolerisch; leidenschaftlich; erregt; heftig; feurig; temperamentvoll; hitzköpfig
  3. heetbloedig (heetgebakerd)
    hitzig; hitzköpfig

Translation Matrix for heetbloedig:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
eifrig gepassioneerd; hartstochtelijk; heetbloedig; stormachtig; temperamentvol; vurig; warmbloedig actief; ambitieus; bedreven; bedrijvig; bezet; bezeten; bezig; daadkrachtig; druk; drukbezet; drukpratend; dynamisch; eerzuchtig; energiek; fanatiek; geanimeerd; geil; gretig; happig; heet; hitsig; noest; onvermoeibaar; opgewonden; seksueel opgewonden; streverig
erregt heetbloedig; heethoofdig aangebrand; erg; fel; geagiteerd; geil; gepassioneerd; gepikeerd; geprikkeld; geërgerd; geïrriteerd; hartstochtelijk; heet; heftig; hevig; hitsig; krachtig; levendig; met hevige passie; misnoegd; ontstemd; opgewonden; pissig; prikkelbaar; seksueel opgewonden; verhit; vurig; wrevelig
feurig gepassioneerd; hartstochtelijk; heetbloedig; heethoofdig; stormachtig; temperamentvol; vurig; warmbloedig brandend; erg; fel; fonkelend; geagiteerd; geil; gekruid; gepassioneerd; gepeperd; gloedvol; gloeiend; hartig; hartstochtelijk; heet; heftig; hevig; hitsig; krachtig; levendig; meedogenloos; met hevige passie; opgewonden; pikant; pittig; seksueel opgewonden; verhit; vlammend; vurig; warm; wreed
heftig heetbloedig; heethoofdig bitter teleurgesteld; driftig; erg; fel; heftig; hevig; intens; intensief; krachtig; meedogenloos; niet terughoudend; onbeheerst; ondragelijk; ongeremd; onstuimig; onverdraagbaar; verbitterd; verwoed; wreed
heißblütig gepassioneerd; hartstochtelijk; heetbloedig; stormachtig; temperamentvol; vurig; warmbloedig verhit; vurig
hemmungslos gepassioneerd; hartstochtelijk; heetbloedig; stormachtig; temperamentvol; vurig; warmbloedig heftig; niet terughoudend; onbeheerst; ongeremd; onstuimig; vrijgevochten
hingebungsvoll gepassioneerd; hartstochtelijk; heetbloedig; stormachtig; temperamentvol; vurig; warmbloedig bezetene; fanatieke; geil; heet; hitsig; opgewonden; seksueel opgewonden; toegewijd
hitzig gepassioneerd; hartstochtelijk; heetbloedig; heetgebakerd; stormachtig; temperamentvol; vurig; warmbloedig driftig; erg; fel; geagiteerd; geil; gepassioneerd; hartstochtelijk; heet; heftig; hevig; hitsig; koortsig; krachtig; levendig; met hevige passie; onbeheerst; onstuimig; opgewonden; seksueel opgewonden; verhit; verwoed; vurig
hitzköpfig gepassioneerd; hartstochtelijk; heetbloedig; heetgebakerd; heethoofdig; stormachtig; temperamentvol; vurig; warmbloedig driftig; verhit; vurig
inbrünstig gepassioneerd; hartstochtelijk; heetbloedig; stormachtig; temperamentvol; vurig; warmbloedig diepgevoeld; erg; fel; geil; heet; heftig; hevig; hitsig; innig; krachtig; opgewonden; seksueel opgewonden; verhit; vurig
kolerisch heetbloedig; heethoofdig
leidenschaftlich gepassioneerd; hartstochtelijk; heetbloedig; heethoofdig; stormachtig; temperamentvol; vurig; warmbloedig fel; fervent; gepassioneerd; hartstochtelijk; heftig; hevig; met hevige passie; onbeheerst; onstuimig; verhit; verwoed; vurig
passioniert gepassioneerd; hartstochtelijk; heetbloedig; stormachtig; temperamentvol; vurig; warmbloedig
temperamentvoll gepassioneerd; hartstochtelijk; heetbloedig; heethoofdig; stormachtig; temperamentvol; vurig; warmbloedig heftig; onbeheerst; onstuimig
ungestüm gepassioneerd; hartstochtelijk; heetbloedig; stormachtig; temperamentvol; vurig; warmbloedig agressief; bewogen; boos; fel; furieus; gewelddadig; heftig; hevig; kwaad; nijdig; onbeheerst; onrustig; onstuimig; razend; roerig; spinnijdig; toornig; turbulent; veelbewogen; vertoornd; verwoed; woelig; woest; ziedend

Related Words for "heetbloedig":

  • heetbloedige

Wiktionary Translations for heetbloedig:

Cross Translation:
FromToVia
• heetbloedig → jähzornig; hitzköpfig; cholerisch ↔ hot-tempered — easily angered

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0619 seconds
Page rendered in 1.0 seconds