Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: na

Dutch and German Search Results for: na

Summary

Dutch to German: more detail...

na:
- nach; nachdem
Wiktionary:
- na → nach, hinter

German to Dutch: more detail...

naß:
- nat; regenachtig; met neerslag; vochtig; humide
Naß:
- vloeistof; nat; vocht; vochtigheid; natheid; nattigheid
Wiktionary:
- naß → nat, vochtig

Dutch

Detailed Translations for na from Dutch to German

na:

na adj

na (nadat; achter; later dan)
nach; nachdem
- nach adj
- nachdem adj

Translation Matrix for na:

Modifier	Related Translations	Other Translations
nach	achter; later dan; na; nadat	ergens naartoe; naar; naar toe; naartoe; toe; waartoe
nachdem	achter; later dan; na; nadat

Antonyms for "na":

vooraf

Related Definitions for "na":

later dan¹
- de biologieles komt na de sportles¹
met uitzondering van¹
- op een tientje na heb ik alles betaald¹

Wiktionary Translations for na:

na

Relation, bei der das mit nach referenzierte Bezugsobjekt zeitlich oder räumlich (in Bewegungsrichtung) vor dem Subjekt liegt; mit Dativ
- nach → na; achter

Cross Translation:

From	To	Via
• na	→ nach	↔ after — subsequently; following in time; later than
• na	→ nach	↔ after — next in importance or rank
• na	→ hinter	↔ behind — after, time- or motion-wise
• na	→ hinter; nach	↔ après — Traductions à classer d'après le sens

Related Translations for na

German

Detailed Translations for na from German to Dutch

naß:

naß adj

naß (regnerisch; trübe; trüb)
nat; regenachtig; met neerslag
- nat adj
- regenachtig adj
- met neerslag adj
naß (feucht; klamm; beschlagen; feuchtkalt)
vochtig; humide; nat
- vochtig adj
- humide adj
- nat adj

Translation Matrix for naß:

Noun	Related Translations	Other Translations
nat		Feuchtigkeit; Flüssigkeit; Getränk; Naß
Adjective	Related Translations	Other Translations
nat	beschlagen; feucht; feuchtkalt; klamm; naß; regnerisch; trüb; trübe
regenachtig	naß; regnerisch; trüb; trübe
vochtig	beschlagen; feucht; feuchtkalt; klamm; naß
Modifier	Related Translations	Other Translations
humide	beschlagen; feucht; feuchtkalt; klamm; naß
met neerslag	naß; regnerisch; trüb; trübe

Wiktionary Translations for naß:

Cross Translation:

From	To	Via
• naß	→ nat; vochtig	↔ wet — of an object: covered with or impregnated with liquid
• naß	→ nat	↔ wet — made of liquid or moisture

Naß:

Naß [das ~] nomen

Naß (Flüssigkeit; Feuchtigkeit; Getränk)
de vloeistof; het nat; de vocht
- vloeistof [de ~] nomen
- nat [het ~] nomen
- vocht [de ~] nomen
Naß (Feuchtigkeit; Flüssigkeit; Nässe)
de vochtigheid; de natheid; de nattigheid
- vochtigheid [de ~ (v)] nomen
- natheid [de ~ (v)] nomen
- nattigheid [de ~ (v)] nomen

Translation Matrix for Naß:

Noun	Related Translations	Other Translations
nat	Feuchtigkeit; Flüssigkeit; Getränk; Naß
natheid	Feuchtigkeit; Flüssigkeit; Naß; Nässe
nattigheid	Feuchtigkeit; Flüssigkeit; Naß; Nässe	Feuchtigkeit; Nässe
vloeistof	Feuchtigkeit; Flüssigkeit; Getränk; Naß
vocht	Feuchtigkeit; Flüssigkeit; Getränk; Naß	Feuchtigkeit; Nässe
vochtigheid	Feuchtigkeit; Flüssigkeit; Naß; Nässe	Feuchtigkeit; Nässe
Adjective	Related Translations	Other Translations
nat		beschlagen; feucht; feuchtkalt; klamm; naß; regnerisch; trüb; trübe

¹Muiswerk Woordenboek