Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: verminkt

Dutch and German Search Results for: verminkt

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. verminkt:
  2. verminken:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for verminkt from Dutch to German

verminkt:

verminkt adj

  1. verminkt (verminkte)
    verunstaltet; entstellt; verstümmelt; verkrüppelt; mißgebildet

Translation Matrix for verminkt:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
entstellt verminkt; verminkte mismaakt; misvormd
mißgebildet verminkt; verminkte mismaakt; misvormd
verkrüppelt verminkt; verminkte kreupel; lam; mank; mismaakt; misvormd; vergroeid
verstümmelt verminkt; verminkte kreupel; lam; mank
verunstaltet verminkt; verminkte mismaakt; misvormd; ontsierd

Wiktionary Translations for verminkt:

Cross Translation:
FromToVia
• verminkt → verkrüppelt ↔ crippled — having a physical impediment

verminkt form of verminken:

verminken verb (vermink, verminkt, verminkte, verminkten, verminkt)

  1. verminken (misvormen; mismaken)
    verstümmeln; verzerren; schänden; entstellen; verunstalten
    • verstümmeln verb (verstümmele, verstümmelst, verstümmelt, verstümmelte, verstümmeltet, verstümmelt)
    • verzerren verb (verzerre, verzerrst, verzerrt, verzerrte, verzerrtet, verzerrt)
    • schänden verb (schände, schändest, schändet, schändete, schändetet, geschändet)
    • entstellen verb (entstelle, entstellst, entstellt, entstellte, entstelltet, entstellt)
    • verunstalten verb (verunstalte, verunstaltest, verunstaltet, verunstaltete, verunstaltetet, verunstaltet)

Conjugations for verminken:

o.t.t.
  1. vermink
  2. verminkt
  3. verminkt
  4. verminken
  5. verminken
  6. verminken
o.v.t.
  1. verminkte
  2. verminkte
  3. verminkte
  4. verminkten
  5. verminkten
  6. verminkten
v.t.t.
  1. heb verminkt
  2. hebt verminkt
  3. heeft verminkt
  4. hebben verminkt
  5. hebben verminkt
  6. hebben verminkt
v.v.t.
  1. had verminkt
  2. had verminkt
  3. had verminkt
  4. hadden verminkt
  5. hadden verminkt
  6. hadden verminkt
o.t.t.t.
  1. zal verminken
  2. zult verminken
  3. zal verminken
  4. zullen verminken
  5. zullen verminken
  6. zullen verminken
o.v.t.t.
  1. zou verminken
  2. zou verminken
  3. zou verminken
  4. zouden verminken
  5. zouden verminken
  6. zouden verminken
diversen
  1. vermink!
  2. verminkt!
  5. verminkt
  6. verminkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for verminken:

VerbRelated TranslationsOther Translations
entstellen mismaken; misvormen; verminken corrumperen; verbasteren; verderven; verdraaien; vertekenen; vervormen
schänden mismaken; misvormen; verminken lelijk maken; onteren; ontheiligen; ontsieren; ontwijden; schenden; schoonheid benadelen
verstümmeln mismaken; misvormen; verminken
verunstalten mismaken; misvormen; verminken lelijk maken; ontsieren; schoonheid benadelen
verzerren mismaken; misvormen; verminken een andere vorm geven; verbasteren; vertekenen; vervormen; verwringen

Wiktionary Translations for verminken:

verminken
verb
  1. iemands lichaam blijvend en misvormend letsel toebrengen
Cross Translation:
FromToVia
• verminken → verstümmeln; verschandeln ↔ mutilate — To physically harm as to impair use
• verminken → Krüppel; verstümmeln ↔ estropier — priver de l’usage d’un membre, soit par une blessure, soit par quelque coup, soit par une maladie. cf|estropié







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0340 seconds
Page rendered in 1.0 seconds