Interglot - sjanghaaien: Dutch and German Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Summary

Dutch to German: more detail...

sjanghaaien:
- Wiktionary:
  sjanghaaien → schanghaien
  sjanghaaien → schanghaien

Dutch

Suggestions for sjanghaaien in Dutch

sjanghaaien

verb

transitiv; Seemannssprache: jemanden durch List und Täuschung – zumeist indem dieser mit Alkohol berauscht wird – zum Matrosendienst auf einem Schiff anwerben und diesen (mit Gewalt) einschiffen
- schanghaien → sjanghaaien; ronselen

Cross Translation:

From	To	Via
• sjanghaaien	→ schanghaien	↔ shanghai — to force or trick into joining a ship

External Machine Translations:

German

External Machine Translations:

Remove Ads