Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: handlanger

Dutch and German Search Results for: handlanger

Summary

Dutch to German: more detail...

handlanger:
- Handlanger; Trabant; Komplize; Gehilfe; Bundgenosse
Wiktionary:
- handlanger → Beihilfe, Mittäter, Mittäterin, Komplize, Komplizin

German to Dutch: more detail...

Handlanger:
- handlanger; trawant; handlangster
Wiktionary:
- Handlanger → matroos, werkkracht, werkman, handige jongen, manusje-van-alles

Dutch

Detailed Translations for handlanger from Dutch to German

handlanger:

handlanger [de ~ (m)] nomen

de handlanger (trawant)
der Handlanger; der Trabant; der Komplize; der Gehilfe
- Handlanger [der ~] nomen
- Trabant [der ~] nomen
- Komplize [der ~] nomen
- Gehilfe [der ~] nomen
de handlanger (medeplichtige)
der Bundgenosse
- Bundgenosse [der ~] nomen

Translation Matrix for handlanger:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bundgenosse	handlanger; medeplichtige	bondgenote
Gehilfe	handlanger; trawant	assistent; helper; hulp; secondant
Handlanger	handlanger; trawant	handlangster
Komplize	handlanger; trawant	bondgenoot; medestander; medestrijder; partner
Trabant	handlanger; trawant	kunstmaan; satelliet

Related Words for "handlanger":

handlangers

Wiktionary Translations for handlanger:

Cross Translation:

From	To	Via
• handlanger	→ Beihilfe	↔ accessory — contributor to an offense
• handlanger	→ Mittäter; Mittäterin; Komplize; Komplizin	↔ accomplice — an associate in the commission of a crime

German

Detailed Translations for handlanger from German to Dutch

Handlanger:

Handlanger [der ~] nomen

der Handlanger (Trabant; Komplize; Gehilfe)
de handlanger; de trawant
- handlanger [de ~ (m)] nomen
- trawant [de ~ (m)] nomen
der Handlanger
de handlangster
- handlangster [de ~ (v)] nomen

Translation Matrix for Handlanger:

Noun	Related Translations	Other Translations
handlanger	Gehilfe; Handlanger; Komplize; Trabant	Bundgenosse
handlangster	Handlanger
trawant	Gehilfe; Handlanger; Komplize; Trabant

Synonyms for "Handlanger":

Adlatus; Assistent; Gehilfe; Helfer; Unterstützer

Wiktionary Translations for Handlanger:

Cross Translation:

From	To	Via
• Handlanger	→ matroos; werkkracht; werkman	↔ hand — servant, laborer, workman, trained for special duty; a performer
• Handlanger	→ handige jongen; manusje-van-alles	↔ handyman — man who does odd tasks