Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: keuze

Dutch and German Search Results for: keuze

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. keuze:
  2. Wiktionary:
German to Dutch:   more detail...
  1. kreuzen:
  2. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for keuze from Dutch to German

keuze:

keuze [de ~] nomen

  1. de keuze (keuzemogelijkheid; keus)
    die Auswahlmöglichkeit; die Wahl; die Auswahl; die Selektion; die Alternative; die Auslese
  2. de keuze (assortiment; collectie; keur; sortering)
    die Auswahl; Sortiment; die Sortierung
  3. de keuze (bloemlezing; selectie)
    die Selektion; die Wahl; die Alternative; die Auslese; die Auswahl; die Auswahlmannschaft; die Erwählung; die Sichtung
  4. de keuze (voorkeur; smaak; voorliefde)
    der Vorzug; die Vorliebe; die Wahl; die Neigung
  5. de keuze (verkiezing; uitverkiezing)
    die Wahl; die Auswahl
  6. de keuze (variatie; variëteit; afwisseling; verandering)
    die Variation; die Abwechslung
  7. de keuze (waarvoor gestemd wordt)
    die Stimme; Votum
  8. de keuze
    die Auswahl

Translation Matrix for keuze:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abwechslung afwisseling; keuze; variatie; variëteit; verandering
Alternative bloemlezing; keus; keuze; keuzemogelijkheid; selectie mogelijkheid om te kiezen; optie
Auslese bloemlezing; keus; keuze; keuzemogelijkheid; selectie beste; elite; keur; schifting; selectie; sortering; uitgelezene; uitsplitsing
Auswahl assortiment; bloemlezing; collectie; keur; keus; keuze; keuzemogelijkheid; selectie; sortering; uitverkiezing; verkiezing Kiezer; elite; keur; schifting; selectie; sortering; uitsplitsing; uitverkoring
Auswahlmannschaft bloemlezing; keuze; selectie
Auswahlmöglichkeit keus; keuze; keuzemogelijkheid
Erwählung bloemlezing; keuze; selectie
Neigung keuze; smaak; voorkeur; voorliefde aard; asymmetrisch; buiging; declinatie; geaardheid; geneigdheid; gezindheid; glooiing; glooiingshoek; hang; inborst; inclinatie; karakter; mode; neiging; nijging; scheef; tendens; tendentie; trend
Selektion bloemlezing; keus; keuze; keuzemogelijkheid; selectie schifting; selectie; uitverkoring
Sichtung bloemlezing; keuze; selectie
Sortierung assortiment; collectie; keur; keuze; sortering schifting; selectie; sortering; sortiment; uitsplitsing
Sortiment assortiment; collectie; keur; keuze; sortering sortiment
Stimme keuze; waarvoor gestemd wordt kiesstem; roepstem; stem; stemgeluid
Variation afwisseling; keuze; variatie; variëteit; verandering variantie
Vorliebe keuze; smaak; voorkeur; voorliefde geneigdheid; gezindheid; hang; inclinatie; neiging
Vorzug keuze; smaak; voorkeur; voorliefde
Votum keuze; waarvoor gestemd wordt kiesstem; stem
Wahl bloemlezing; keus; keuze; keuzemogelijkheid; selectie; smaak; uitverkiezing; verkiezing; voorkeur; voorliefde mogelijkheid om te kiezen; optie; selectie; uitverkoring; verkiezing
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Alternative Alternatief

Related Words for "keuze":

  • keuzes

Synonyms for "keuze":


Related Definitions for "keuze":

  1. verzameling waaruit je kunt kiezen1
    • de keuze is niet groot in deze winkel1
  2. dat je iets of iemand uitzoekt uit een verzameling1
    • de keuze van de prijswinnaar was een nieuwe naaimachine1

Wiktionary Translations for keuze:

keuze
noun
  1. het besluit om uit verschillende mogelijkheden er één te nemen
Cross Translation:
FromToVia
• keuze → Wahl ↔ choice — option or decision
• keuze → Wahl ↔ choice — selection or preference
• keuze → Grund; Rechtsfall; Rechtssache; Ursache; Verursachung; Angelegenheit; Ding; Sache; Werk; Affäre; Geschichte; Fall; Anlaß; Veranlassung ↔ cause — Ce qui fait qu’une chose est ou s’opère.
• keuze → Auswahl; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auslese ↔ choix — action de choisir.



German

Detailed Translations for keuze from German to Dutch

keuze form of kreuzen:

kreuzen verb (keuze, keuzst, keuzt, keuzte, keuztet, gekreuzt)

  1. kreuzen (bekreuzigen)
    kruisen; een kruis slaan

Conjugations for kreuzen:

Präsens
  1. keuze
  2. keuzst
  3. keuzt
  4. keuzen
  5. keuzt
  6. keuzen
Imperfekt
  1. keuzte
  2. keuztest
  3. keuzte
  4. keuzten
  5. keuztet
  6. keuzten
Perfekt
  1. habe gekreuzt
  2. hast gekreuzt
  3. hat gekreuzt
  4. haben gekreuzt
  5. habt gekreuzt
  6. haben gekreuzt
1. Konjunktiv [1]
  1. keuze
  2. keuzest
  3. keuze
  4. keuzen
  5. keuzet
  6. keuzen
2. Konjunktiv
  1. keuzte
  2. keuztest
  3. keuzte
  4. keuzten
  5. keuztet
  6. keuzten
Futur 1
  1. werde kreuzen
  2. wirst kreuzen
  3. wird kreuzen
  4. werden kreuzen
  5. werdet kreuzen
  6. werden kreuzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde kreuzen
  2. würdest kreuzen
  3. würde kreuzen
  4. würden kreuzen
  5. würdet kreuzen
  6. würden kreuzen
Diverses
  1. keuz!
  2. keuzt!
  3. keuzen Sie!
  5. gekreuzt
  6. kreuzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for kreuzen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
een kruis slaan bekreuzigen; kreuzen
kruisen bekreuzigen; kreuzen gegen den Wind einfahren; lavieren

Synonyms for "kreuzen":

  • gegen den Wind segeln

Wiktionary Translations for kreuzen:

kreuzen
verb
  1. Biologie: Tiere oder Pflanzen verschiedener Art, Rasse, Gattung oder Sorte zur Paarung bzw. geschlechtlichen Vereinigung bringen
kreuzen
verb
  1. bij tegenwind zigzagswijze opzeilen
Cross Translation:
FromToVia
• kreuzen → oversteken ↔ cross — go from one side of something to the other
• kreuzen → kruisen ↔ cross — travel in a direction or path that will intersect with that another
• kreuzen → doorkruisen ↔ cross — contradict or frustrate the plans of







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0441 seconds
Page rendered in 1.0 seconds