Interglot - onzinnigheid: Dutch and German Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Dutch to German: more detail...

onzinnigheid:
- Torheit; Irrsinn; Narrheit; Absurdität; Idiotie; Fruchtlosigkeit; Sterilität
onzinnig:
- leibhaftig; unsinnig; sinnlos; nutzlos; unnütz; zwecklos; vergeblich; vergebens; unklug
Wiktionary:
- onzinnigheid → Absurdität, Ungereimtheit, Widersinnigkeit, Albernheit, etas Absurdes, etwas Widersinniges, ungereimtes Zeug, Unsinn
- onzinnig → unsinnig, töricht, sinnlos
- onzinnig → unvernünftig, unsinnig, irrational, Aberrations-, irre, toll, verrückt, wahnsinnig, widersinnig, anormal, regelwidrig, außergewöhnlich, ungewöhnlich, abnorm, absurd, ungereimt, albern, sinnlos

Dutch

Detailed Translations for onzinnigheid from Dutch to German

onzinnigheid:

onzinnigheid [de ~ (v)] nomen

de onzinnigheid (ongerijmdheid; absurditeit; dwaasheid; idioterie; onverstand)
die Torheit; der Irrsinn; die Narrheit; die Absurdität; die Idiotie
- Torheit [die ~] nomen
- Irrsinn [der ~] nomen
- Narrheit [die ~] nomen
- Absurdität [die ~] nomen
- Idiotie [die ~] nomen
de onzinnigheid (onvruchtbaarheid; vruchteloos)
die Fruchtlosigkeit; die Sterilität
- Fruchtlosigkeit [die ~] nomen
- Sterilität [die ~] nomen

Translation Matrix for onzinnigheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
Absurdität	absurditeit; dwaasheid; idioterie; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid
Fruchtlosigkeit	onvruchtbaarheid; onzinnigheid; vruchteloos	steriliteit; vruchteloosheid
Idiotie	absurditeit; dwaasheid; idioterie; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid	dwaasheid; gekheid; gekkenwerk; gekkigheid; gekte; idioterie; idiotisme; zotheid
Irrsinn	absurditeit; dwaasheid; idioterie; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid	geestesstoring; geestesziekte; gekkenwerk; waanzinnigheid
Narrheit	absurditeit; dwaasheid; idioterie; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid	dwaasheid; geestigheid; gein; gekheid; gekkigheid; gekte; humor; idioterie; jolijt; keet; leut; lol; malheid; plezier; pret; waanzinnigheid; zotheid
Sterilität	onvruchtbaarheid; onzinnigheid; vruchteloos	steriliteit
Torheit	absurditeit; dwaasheid; idioterie; ongerijmdheid; onverstand; onzinnigheid	dwaasheid; gebazel; gein; gekheid; gekkenpraat; gekkenwerk; gekkigheid; gekte; humbug; idioterie; jolijt; keet; kul; larie; leut; lol; malheid; mallepraat; nonsens; onzin; plezier; pret; wartaal; zotheid; zotteklap

Related Words for "onzinnigheid":

onzinnigheden, onzinnig

Wiktionary Translations for onzinnigheid:

Cross Translation:

From	To	Via
• onzinnigheid	→ Absurdität; Ungereimtheit; Widersinnigkeit; Albernheit; etas Absurdes; etwas Widersinniges; ungereimtes Zeug; Unsinn	↔ absurdité — Caractère de ce qui est absurde.

onzinnig:

onzinnig adj

onzinnig
leibhaftig
- leibhaftig adj
onzinnig (zinloos; nutteloos)
unsinnig; sinnlos; nutzlos; unnütz; zwecklos; vergeblich; vergebens; unklug
- unsinnig adj
- sinnlos adj
- nutzlos adj
- unnütz adj
- zwecklos adj
- vergeblich adj
- vergebens adj
- unklug adj

Translation Matrix for onzinnig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
leibhaftig	onzinnig	baarlijk
nutzlos	nutteloos; onzinnig; zinloos	ijdel; nutteloos; onnut; tevergeefs; vergeefs; vruchteloos; zinledig; zinloos; zonder nut; zonder resultaat
sinnlos	nutteloos; onzinnig; zinloos	ijdel; nutteloos; tevergeefs; vergeefs; vruchteloos; zinledig; zonder resultaat
unklug	nutteloos; onzinnig; zinloos	onwijs; redeloos; verstandeloos; zonder verstand
unnütz	nutteloos; onzinnig; zinloos	onnut; overtollig
unsinnig	nutteloos; onzinnig; zinloos	achterlijk; geestelijk gestoord; gek; geschift; gestoord; getikt; hoorndol; idioot; idioterig; kierewiet; knots; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; ongerijmd; redeloos; stupide; verstandeloos; zonder verstand; zot
vergebens	nutteloos; onzinnig; zinloos	ijdel; nutteloos; tevergeefs; vergeefs; vruchteloos; zonder resultaat
vergeblich	nutteloos; onzinnig; zinloos	ijdel; onbeduidend; vruchteloos
zwecklos	nutteloos; onzinnig; zinloos	doelloos; nutteloos; zinloos; zonder nut

Related Words for "onzinnig":

onzinnigheid, onzinnige

Synonyms for "onzinnig":

dwaas

Related Definitions for "onzinnig":

onverstandig of gek¹
- hij had een onzinnig plan¹

Wiktionary Translations for onzinnig:

onzinnig

adjective

zonder enige betekenis of nut
- onzinnig → unsinnig; töricht; sinnlos

Cross Translation:

From	To	Via
• onzinnig	→ unvernünftig; unsinnig	↔ insensate — senseless; foolish; irrational
• onzinnig	→ irrational	↔ irrational — unfounded or nonsensical
• onzinnig	→ Aberrations-; irre; toll; verrückt; wahnsinnig; widersinnig; anormal; regelwidrig; außergewöhnlich; ungewöhnlich; abnorm	↔ aberrant — Qui diffère de la normale.
• onzinnig	→ widersinnig; absurd; ungereimt; unsinnig; albern; sinnlos	↔ absurde — Qui est contre le sens commun.
• onzinnig	→ absurd; ungereimt; widersinnig; unsinnig; albern	↔ déraisonnable — Qui n’être pas raisonnable.

External Machine Translations:

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Dutch and German Search Results for: onzinnigheid

Detailed Translations for onzinnigheid from Dutch to German

onzinnigheid:

onzinnigheid [de ~ (v)] nomen

de onzinnigheid (ongerijmdheid; absurditeit; dwaasheid; idioterie; onverstand)

de onzinnigheid (onvruchtbaarheid; vruchteloos)

Translation Matrix for onzinnigheid:

Related Words for "onzinnigheid":

Wiktionary Translations for onzinnigheid:

onzinnig:

onzinnig adj

onzinnig

onzinnig (zinloos; nutteloos)

Translation Matrix for onzinnig:

Related Words for "onzinnig":

Synonyms for "onzinnig":

Related Definitions for "onzinnig":

Wiktionary Translations for onzinnig: