Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: bewusteloosheid

Dutch and German Search Results for: bewusteloosheid

Summary

Dutch to German: more detail...

bewusteloosheid:
- Bewußtlosigkeit; Ohnmacht
bewusteloos:
- bewußtlos; ohnmächtig
Wiktionary:
- bewusteloosheid → Bewusstlosigkeit
- bewusteloos → bewusstlos
- bewusteloos → betäubt, benommen, taub, gefühllos, starr, bewusstlos

Dutch

Detailed Translations for bewusteloosheid from Dutch to German

bewusteloosheid:

bewusteloosheid [de ~ (v)] nomen

de bewusteloosheid
die Bewußtlosigkeit; die Ohnmacht
- Bewußtlosigkeit [die ~] nomen
- Ohnmacht [die ~] nomen

Translation Matrix for bewusteloosheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bewußtlosigkeit	bewusteloosheid
Ohnmacht	bewusteloosheid	bedwelming; flauwte; geen kracht hebben; impotentie; katzwijm; krachteloosheid; machteloosheid; onmacht; onvermogen; versuffing; zwijm

Related Words for "bewusteloosheid":

bewusteloos

Wiktionary Translations for bewusteloosheid:

bewusteloosheid

noun

de staat van het bewusteloos zijn
- bewusteloosheid → Bewusstlosigkeit

bewusteloos:

bewusteloos adj

bewusteloos (bedwelmd)
bewußtlos; ohnmächtig
- bewußtlos adj
- ohnmächtig adj

Translation Matrix for bewusteloos:

Modifier	Related Translations	Other Translations
bewußtlos	bedwelmd; bewusteloos
ohnmächtig	bedwelmd; bewusteloos	afgemat; dodelijk vermoeid; doodmoe; doodop; hondsmoe; op

Related Words for "bewusteloos":

bewusteloosheid

Wiktionary Translations for bewusteloos:

bewusteloos

adjective

in een toestand waarin men het bewustzijn voor de omgeving is verloren
- bewusteloos → bewusstlos

Cross Translation:

From	To	Via
• bewusteloos	→ betäubt; benommen; taub; gefühllos; starr	↔ numb — without the power of sensation
• bewusteloos	→ bewusstlos	↔ unconscious — not awake
• bewusteloos	→ taub; benommen; betäubt; gefühllos; starr	↔ engourdi — Dépourvu de mobilité et de sensibilité