Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: schimmel

Dutch and German Search Results for: schimmel

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. schimmel:
  2. schimmelen:
  3. Wiktionary:
German to Dutch:   more detail...
  1. Schimmel:
  2. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for schimmel from Dutch to German

schimmel:

schimmel [de ~ (m)] nomen

  1. de schimmel (wit paard)
    der Schimmel; weißes Pferd

Translation Matrix for schimmel:

NounRelated TranslationsOther Translations
Schimmel schimmel; wit paard bederf; huiduitslag; schimmels; uitslag; verrotting
weißes Pferd schimmel; wit paard

Related Words for "schimmel":


Wiktionary Translations for schimmel:

schimmel
noun
  1. een paardenras met een grotendeels witte vacht met fijne grijze of blauwige tekening
  2. een zwamsoort of substantie die op dode of levende organismen groeit.
schimmel
noun
  1. aus einem Pilz bestehender Überzug auf organischen Substanzen
  2. weißes Pferd
Cross Translation:
FromToVia
• schimmel → Schimmel; Mehltau ↔ mildew — growth of minute fungi
• schimmel → Schimmel ↔ mold — woolly or furry growth of tiny fungi

schimmelen:

schimmelen verb (schimmel, schimmelt, schimmelde, schimmelden, geschimmeld)

  1. schimmelen (beschimmelen)
    verschimmeln
    • verschimmeln verb (verschimmele, verschimmelst, verschimmelt, verschimmelte, verschimmeltet, verschimmelt)

Conjugations for schimmelen:

o.t.t.
  1. schimmel
  2. schimmelt
  3. schimmelt
  4. schimmelen
  5. schimmelen
  6. schimmelen
o.v.t.
  1. schimmelde
  2. schimmelde
  3. schimmelde
  4. schimmelden
  5. schimmelden
  6. schimmelden
v.t.t.
  1. ben geschimmeld
  2. bent geschimmeld
  3. is geschimmeld
  4. zijn geschimmeld
  5. zijn geschimmeld
  6. zijn geschimmeld
v.v.t.
  1. was geschimmeld
  2. was geschimmeld
  3. was geschimmeld
  4. waren geschimmeld
  5. waren geschimmeld
  6. waren geschimmeld
o.t.t.t.
  1. zal schimmelen
  2. zult schimmelen
  3. zal schimmelen
  4. zullen schimmelen
  5. zullen schimmelen
  6. zullen schimmelen
o.v.t.t.
  1. zou schimmelen
  2. zou schimmelen
  3. zou schimmelen
  4. zouden schimmelen
  5. zouden schimmelen
  6. zouden schimmelen
diversen
  1. schimmel!
  2. schimmelt!
  5. geschimmeld
  6. schimmelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for schimmelen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
verschimmeln beschimmelen; schimmelen verschimmelen

Related Words for "schimmelen":


Wiktionary Translations for schimmelen:

Cross Translation:
FromToVia
• schimmelen → schimmeln; verschimmeln ↔ moisir — se couvrir de moisissure.

External Machine Translations:


German

Detailed Translations for schimmel from German to Dutch

Schimmel:

Schimmel [der ~] nomen

  1. der Schimmel (weißes Pferd)
    de schimmel; wit paard
  2. der Schimmel
    de schimmels
  3. der Schimmel (Flechte; Ausschlag; Ergebnis; )
    de uitslag; de huiduitslag
  4. der Schimmel (Verwesung; Abstieg; Rückgang; )
    het bederf; de verrotting

Translation Matrix for Schimmel:

NounRelated TranslationsOther Translations
bederf Abstieg; Fäule; Rückgang; Schimmel; Verderb; Verfall; Verluderung; Verschlechterung; Verwesung Abfaulen; Auflösung; Verfall; Verwesung
huiduitslag Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe
schimmel Schimmel; weißes Pferd
schimmels Schimmel
uitslag Ackerkrume; Ausschlag; Endergebnis; Erfolg; Ergebnis; Flechte; Fäule; Grieben; Juckflechte; Meltau; Müll; Pflanzenerde; Resultat; Schimmel; Schimmelpilze; Torfmull; Zielscheibe
verrotting Abstieg; Fäule; Rückgang; Schimmel; Verderb; Verfall; Verluderung; Verschlechterung; Verwesung
wit paard Schimmel; weißes Pferd

Synonyms for "Schimmel":


Wiktionary Translations for Schimmel:

Schimmel
noun
  1. aus einem Pilz bestehender Überzug auf organischen Substanzen
  2. weißes Pferd
Schimmel
noun
  1. een paardenras met een grotendeels witte vacht met fijne grijze of blauwige tekening
  2. een zwamsoort of substantie die op dode of levende organismen groeit.
Cross Translation:
FromToVia
• Schimmel → schimmel ↔ mildew — growth of minute fungi
• Schimmel → schimmel ↔ mold — woolly or furry growth of tiny fungi

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0462 seconds
Page rendered in 1.0 seconds