Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: zindelijk

Dutch and German Search Results for: zindelijk

Summary

Dutch to German: more detail...

zindelijk:
- sauber; aufgeräumt; reinlich; sauber und rein; gepflegt; ordentlich; hygienisch; rein; geordnet
Wiktionary:
- zindelijk → sauber, stubenrein
- zindelijk → stubenrein, eigen, eigenlich, wahr, wirklich, geeignet, tauglich, einfach, einfältig, blank, rein, reinlich, sauber, absolut, losgelöst, beziehungslos, uneingeschränkt, unumschränkt, unabhängig, unvermischt

Dutch

Detailed Translations for zindelijk from Dutch to German

zindelijk:

zindelijk adj

zindelijk (proper; schoon)
sauber; aufgeräumt; reinlich; sauber und rein; gepflegt; ordentlich; hygienisch; rein; geordnet
- sauber adj
- aufgeräumt adj
- reinlich adj
- sauber und rein adj
- gepflegt adj
- ordentlich adj
- hygienisch adj
- rein adj
- geordnet adj

Translation Matrix for zindelijk:

Modifier	Related Translations	Other Translations
aufgeräumt	proper; schoon; zindelijk	netjes; opgeruimd; ordelijk; ordelijk gemaakt; proper; schoon; zuiver
geordnet	proper; schoon; zindelijk	geordend; gepland; gerangschikt; goed geordend; methodisch; opgeruimd; ordelijk; planmatig; stelselmatig; systematisch; welgeordend
gepflegt	proper; schoon; zindelijk	aangekleed; beschaafd; chic; decent; deftig; eerbaar; elegant; esthetisch; fatsoenlijk; geciviliseerd; gecultiveerd; gedistingeerd; gekleed; manierlijk; met zorg aangekweekt; modieuze verfijning; netjes; ontwikkeld; opgeruimd; ordelijk; schoon; smaakvol; stijlvol; verfijnd; vooraanstaand; voornaam; welvoeglijk
hygienisch	proper; schoon; zindelijk	blakend; fit; getraind; gezond; hygiënisch
ordentlich	proper; schoon; zindelijk	behoorlijk; betamelijk; correct; danig; deugdzaam; duchtig; eerzaam; fatsoenlijk; goed geordend; keurig; methodisch; netjes; onberispelijk; onbesproken; opgeruimd; ordelijk; ordentelijk; planmatig; proper; schoon; stelselmatig; systematisch; welgeordend; welgevoeglijk; welvoeglijk; zedig; zuiver
rein	proper; schoon; zindelijk	cru; gaaf; gekuist; gereinigd; gewoonweg; hygiënisch; klinkklaar; kuis; louter; maagdelijk; natuurlijk; net; netjes; onaangebroken; onaangeraakt; onaangeroerd; onaangetast; onbesmet; onbevlekt; ongebruikt; ongedwongen; ongekunsteld; ongeopend; ongerept; onomwonden; onschuldig; onverbloemd; onverholen; onvermengd; onversneden; onverzwakt; openlijk; pure; puur; rechttoe; rechttoe rechtaan; regelrecht; rein; ronduit; schoon; virginaal; vlekkeloos; zedig gemaakt; zuiver; zuivere
reinlich	proper; schoon; zindelijk	hygiënisch
sauber	proper; schoon; zindelijk	brandschoon; decent; eerbaar; fatsoenlijk; gekuist; gereinigd; gewoonweg; hygienisch; hygiënisch; klinkklaar; kuis; manierlijk; netjes; onbevlekt; onschuldig; onvermengd; opgeruimd; ordelijk; proper; pure; puur; rechttoe; rein; schoon; smetteloos; vlekkeloos; welvoeglijk; zedig gemaakt; zuiver; zuivere
sauber und rein	proper; schoon; zindelijk	hygiënisch; proper; schoon; zuiver

Related Words for "zindelijk":

zindelijkheid, zindelijke

Wiktionary Translations for zindelijk:

zindelijk

adjective

reinlich, keinen Schmutz produzierend
- sauber → zindelijk; schoon
die Wohnung nicht beschmutzend, die Notdurft im Freien verrichtend
- stubenrein → zindelijk

Cross Translation:

From	To	Via
• zindelijk	→ stubenrein	↔ housebroken — trained to avoid urinating or defecating in the house
• zindelijk	→ eigen; eigenlich; wahr; wirklich; geeignet; tauglich	↔ propre — Qui appartenir exclusivement à une personne ou à une chose.
• zindelijk	→ einfach; einfältig; blank; rein; reinlich; sauber; absolut; losgelöst; beziehungslos; uneingeschränkt; unumschränkt; unabhängig; unvermischt	↔ pur — Qui est sans mélange.

External Machine Translations: