Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: schalmen

Dutch and German Search Results for: schalmen

Summary

Dutch to German: more detail...

schalm:
- Glied; Kettenglied; Verbindungsglied; Bindeglied
Wiktionary:
- schalmen → anläuten, klingeln, anklingeln, hallen, klingen, läuten, schallen, tönen, gellen, geklungen, klimpern, klirren
- schalm → Verknüpfung

Dutch

Detailed Translations for schalmen from Dutch to German

schalm:

schalm [de ~ (m)] nomen

de schalm (schakel)
Glied; Kettenglied; Verbindungsglied; Bindeglied
- Glied [das ~] nomen
- Kettenglied [das ~] nomen
- Verbindungsglied [das ~] nomen
- Bindeglied [das ~] nomen

Translation Matrix for schalm:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bindeglied	schakel; schalm	aansluiting; connectie; contact; verbinding
Glied	schakel; schalm	deel; fractie; gedeelte; geleding; kettingbout; ledematen; lichaamsdelen; part; stuk; verbinding van lichaamsdelen
Kettenglied	schakel; schalm	kettingbout
Verbindungsglied	schakel; schalm

Related Words for "schalm":

schalmen

Wiktionary Translations for schalm:

Cross Translation:

From	To	Via
• schalm	→ Verknüpfung	↔ link — element of a chain

Wiktionary Translations for schalmen:

Cross Translation:

From	To	Via
• schalmen	→ anläuten; klingeln; anklingeln; hallen; klingen; läuten; schallen; tönen; gellen	↔ sonner — rendre un son.
• schalmen	→ geklungen; klimpern; klirren; hallen; klingen; läuten; schallen; tönen	↔ tinter — faire sonner lentement une cloche, en sorte que le battant ne frapper que d’un côté.

German

Detailed Translations for schalmen from German to Dutch

schalmen: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

schal: bleek; flauw; dor; schraal; flets; verschoten; slap; waterig; waterachtig; oud; plat; muf; oudbakken; verschaald; oubakken; grof; lomp; suf; banaal; duf; triviaal; smakeloos; vunzig; schunnig; platvloers; laag-bij-de-grond; verschraald; zonder smaak
Menü: menu; menukaart; spijskaart
Schal: sjaal; das; shawl; halsdoek; bandana