Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: warboel

Dutch and German Search Results for: warboel

Summary

Dutch to German: more detail...

warboel:
- Labyrinth; Irrgarten; Chaos; Rummel; Wirrwarr; Durcheinander
Wiktionary:
- warboel → Wirrwarr, Mischmasch

Dutch

Detailed Translations for warboel from Dutch to German

warboel:

warboel [de ~ (m)] nomen

de warboel (doolhof; labyrint; warnet)
Labyrinth; der Irrgarten
- Labyrinth [das ~] nomen
- Irrgarten [der ~] nomen
de warboel (warhoop; knoeiboel; rommel; zootje; troep; warwinkel)
Chaos; der Rummel; der Wirrwarr; Durcheinander
- Chaos [das ~] nomen
- Rummel [der ~] nomen
- Wirrwarr [der ~] nomen
- Durcheinander [das ~] nomen

Translation Matrix for warboel:

Noun	Related Translations	Other Translations
Chaos	knoeiboel; rommel; troep; warboel; warhoop; warwinkel; zootje	bende; chaos; heksenketel; keet; puinhoop; puinzooi; regelloosheid; rommel; rotzooi; soepzootje; troep; wanorde; wanordelijkheid; wirwar; zooi; zooitje; zootje
Durcheinander	knoeiboel; rommel; troep; warboel; warhoop; warwinkel; zootje	beestenboel; bende; chaos; geharrewar; heksenketel; keet; menging; puinhoop; puinzooi; regelloosheid; rommel; rommelig gedoe; rotzooi; soepzootje; troep; wanorde; wanordelijkheid; wirwar; zooi; zooitje; zootje
Irrgarten	doolhof; labyrint; warboel; warnet
Labyrinth	doolhof; labyrint; warboel; warnet
Rummel	knoeiboel; rommel; troep; warboel; warhoop; warwinkel; zootje	beroering; drukte; gedrang; geraas; grote menigte; heibel; heksenketel; herrie; kabaal; lawaai; leven; opschudding; pandemonium; rumoer; spektakel; toeloop; toevloed; tumult; veel mensen
Wirrwarr	knoeiboel; rommel; troep; warboel; warhoop; warwinkel; zootje	bende; chaos; heksenketel; keet; puinhoop; puinzooi; regelloosheid; rommel; rotzooi; troep; wanorde; wanordelijkheid; wirwar; zooi; zootje

Wiktionary Translations for warboel:

Cross Translation:

From	To	Via
• warboel	→ Wirrwarr	↔ muddle — A mixture; a confusion; a garble
• warboel	→ Wirrwarr	↔ chaos — Traductions à trier
• warboel	→ Mischmasch	↔ méli-mélo — Un ensemble de choses disparates (1):

External Machine Translations:

Related Translations for warboel

tot een warboel maken

German

Detailed Translations for warboel from German to Dutch

warboel: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

werben: werven; aanwerven; rekruteren
Öl: olie; aardolie; vet; smeer; motorolie; reuzel; zonnebrandolie

External Machine Translations: