Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: faam

Dutch and German Search Results for: faam

Summary

Dutch to German: more detail...

faam:
- Name; Reputation; Schrei; Ruf; Ehre
Wiktionary:
- faam → Ruf, Leumund, Ruhm
- faam → Ansehen, Ruf, Reputation, Renommee, Berühmtheit, Glorie, Fama, Gerücht

Dutch

Detailed Translations for faam from Dutch to German

faam:

faam [de ~] nomen

de faam (reputatie; naam; roep)
der Name; der Reputation; der Schrei; der Ruf; die Ehre
- Name [der ~] nomen
- Reputation [der ~] nomen
- Schrei [der ~] nomen
- Ruf [der ~] nomen
- Ehre [die ~] nomen

Translation Matrix for faam:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ehre	faam; naam; reputatie; roep	aanzien; achting; eer; eergevoel; eigenwaarde; ere; glorie; niveau; trots; zelfrespect
Name	faam; naam; reputatie; roep	aanzien; achting; naam; niveau
Reputation	faam; naam; reputatie; roep	goede naam; goede reputatie
Ruf	faam; naam; reputatie; roep	aanzien; achting; geroep; geschreeuw; gil; goede naam; goede reputatie; kreet; lokroep; loktoon; naamsbekendheid; niveau; oproep; roep; roepstem; schreeuw; uitroep
Schrei	faam; naam; reputatie; roep	geroep; geschreeuw; gil; kreet; lokroep; loktoon; roep; schreeuw; uitroep

Wiktionary Translations for faam:

faam

noun

reputatie
- faam → Ruf; Leumund
roem
- faam → Ruhm

Cross Translation:

From	To	Via
• faam	→ Ansehen; Ruf	↔ reputation — what somebody is known for
• faam	→ Ansehen; Reputation; Ruf; Renommee; Berühmtheit; Glorie; Fama; Gerücht	↔ réputation — opinion bonne ou mauvaise au sujet d'une personne ou d’une chose.