Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: gegevens

Dutch and German Search Results for: gegevens

Summary

Dutch to German: more detail...

gegevens:
- Daten; Information
gegeven:
- gegeben
- Tatsache; bekannte Tatsache
Wiktionary:
- gegevens → Daten
- gegeven → Daten
User Contributed Translations for gegevens:
- angaben, Angaben

Dutch

Detailed Translations for gegevens from Dutch to German

gegevens:

gegevens [de ~] nomen, plural

de gegevens (data)
Daten; die Information
- Daten [das ~] nomen
- Information [die ~] nomen
de gegevens
Daten
- Daten [das ~] nomen

Translation Matrix for gegevens:

Noun	Related Translations	Other Translations
Daten	data; gegevens
Information	data; gegevens	aangifte; berichtgeving; bevestiging; bewering; convocatie; declaratie; informatie; informeren; inlichting; kennisgeving; mededeling; mededelingen; opheldering; statement; toelichting; uiteenzetting; uiting; uitleg; uitlegging; verduidelijking; verklaring; verwittiging; voorlichting

Related Words for "gegevens":

gegeven

Wiktionary Translations for gegevens:

Cross Translation:

From	To	Via
• gegevens	→ Daten	↔ data — plural of datum

gegeven:

gegeven adj

gegeven (overhandigd)
gegeben
- gegeben adj

gegeven [het ~] nomen

het gegeven (bekend feit)
die Tatsache; die bekannte Tatsache
- Tatsache [die ~] nomen
- bekannte Tatsache [die ~] nomen

Translation Matrix for gegeven:

Noun	Related Translations	Other Translations
Tatsache	bekend feit; gegeven	feit
bekannte Tatsache	bekend feit; gegeven
-	feit
Not Specified	Related Translations	Other Translations
-	data
Modifier	Related Translations	Other Translations
gegeben	gegeven; overhandigd

Related Words for "gegeven":

gegevenheid, gegevens

Synonyms for "gegeven":

thema
data; feit

Related Definitions for "gegeven":

wat bekend is of wat je weet¹
- als ik alle gegevens heb, schrijf ik een rapport¹
bepaald¹
- op een gegeven ogenblik had ik er genoeg van¹
onderwerp van een boek¹
- het gegeven dat centraal staat is dat van de liefde¹

Wiktionary Translations for gegeven:

Cross Translation:

From	To	Via
• gegeven	→ Daten	↔ data — information

User Translations:

Word	Translation	Votes
gegevens	angaben	7
gegevens	Angaben	4

External Machine Translations:

Related Translations for gegevens

¹Muiswerk Woordenboek