Interglot - zijde: Dutch and German Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Summary

Dutch to German: more detail...

zijde:
- Seite; Kante; Rand; Flanke; Seide
Wiktionary:
- zijde → Seite, Seide
- zijde → Kante, Facette, Fläche, Hand, Seite, Seide, Flanke, AIDS, Aids

Dutch

Detailed Translations for zijde from Dutch to German

de zijde (zij; kant)
die Seite; die Kante; der Rand
- Seite [die ~] nomen
- Kante [die ~] nomen
- Rand [der ~] nomen
de zijde (zijkant; flank)
die Seite; die Flanke
- Seite [die ~] nomen
- Flanke [die ~] nomen
de zijde
Seide
- Seide

Noun	Related Translations	Other Translations
Flanke	flank; zijde; zijkant	flank; voorzet; zijde van een schip
Kante	kant; zij; zijde	boordsel; galon; kader; lijst; omranding; omzoming; oplegsel; passement; rand; richel; tres
Rand	kant; zij; zijde	boordsel; galon; kader; kant; kantlijn; lijst; marge; omlijsting; omzoming; oplegsel; paginamarge; passement; raam; rand; richel; tres; zijkant
Seite	flank; kant; zij; zijde; zijkant	bladzijde; geheugenpagina; kant; koers; page; pagina; rand; route; webpagina; zijkant
-	kant; zij
Other	Related Translations	Other Translations
Seide	zijde

zijde

noun

zijde

noun

linkes bzw. rechtes Glied einer Gleichung oder Bilanz
- Seite → zijde
eine von zwei oder mehreren Parteien
- Seite → zijde
mehr oder weniger beschriebene oder bedruckte Seite^[10] eines Blatts Papier, Pergament oder dergleichen
- Seite → zijde
Grenzlinie eines Vieleckes
- Seite → zijde
seitlicher (rechter oder linker) Außenbereich des Körpers
- Seite → zijde
seitlicher (rechts oder links von der Mitte gelegener) Teil einer Sache
- Seite → zijde; kant
in einer bestimmten Richtung liegende Begrenzungsfläche
- Seite → kant; zijde
kein Plural: feine Textilfaser, die aus den Kokons der Seidenraupe gewonnen wird
- Seide → zijde

Cross Translation:

From	To	Via
• zijde	→ Kante	↔ edge — in graph theory: any of the pairs of vertices in a graph
• zijde	→ Facette; Fläche	↔ face — of a polyhedron
• zijde	→ Hand; Seite	↔ hand — side; part; direction, either right or left
• zijde	→ Seite	↔ side — bounding straight edge of an object
• zijde	→ Seite	↔ side — flat surface of an object
• zijde	→ Seite	↔ side — left or right half
• zijde	→ Seide	↔ silk — fiber
• zijde	→ Seide	↔ silk — fabric
• zijde	→ Seite; Flanke	↔ côté — région des côtes, depuis l’aisselle jusqu’à la hanche.
• zijde	→ Flanke; Seite	↔ flanc — chacune des parties latérales du corps de l’homme ou des animaux, qui est depuis le défaut des côtes jusqu’aux hanches.
• zijde	→ AIDS; Aids	↔ sida — médecine\|fr syndrome humain caractéristique d’une ou plusieurs maladies relevant d’un déficit immunitaire de l’organisme.
• zijde	→ Seide	↔ soie — Matière filamenteuse, fine et brillante (sens général)