Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: Aarde

Dutch and German Search Results for: Aarde

Summary

Dutch to German: more detail...

aarde:
- Welt; Erde; Erdball; Grund; Boden; Bodenkrume
Wiktionary:
- Aarde → Erde
- aarde → Erde
- aarde → Erde, Land, Grund, Boden, Erdreich, Welt, Ackerboden, Humus, Mutterboden, Diesseits, Erdboden, Terrain

Dutch

Detailed Translations for Aarde from Dutch to German

aarde:

aarde [de ~] nomen

de aarde (wereld)
die Welt; die Erde
- Welt [die ~] nomen
- Erde [die ~] nomen
de aarde (globe; bol)
die Erde; der Erdball
- Erde [die ~] nomen
- Erdball [der ~] nomen
de aarde (aardkorst; grond; bodem)
der Grund; der Boden; die Bodenkrume
- Grund [der ~] nomen
- Boden [der ~] nomen
- Bodenkrume [die ~] nomen

Translation Matrix for aarde:

Noun	Related Translations	Other Translations
Boden	aarde; aardkorst; bodem; grond	akker; bodem; bodemoppervlak; bouwland; eerste laag verf; grond; grondlaag; grondverf; veld; vliering; vloer; zolder
Bodenkrume	aarde; aardkorst; bodem; grond
Erdball	aarde; bol; globe	aardkloot
Erde	aarde; bol; globe; wereld	aardkloot; grond; vloer
Grund	aarde; aardkorst; bodem; grond	aanleiding; akker; basis; basislijn; beginsel; beweegreden; bodem; bodemoppervlak; bouwland; directe oorzaak; drijfveer; fundament; fundering; grond; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; motief; motivatie; oorzaak; principe; reden; uitgangspunt; uitgangsvorm; veld; veronderstelling; vertrekpunt; vloer
Welt	aarde; wereld
-	grond

Synonyms for "aarde":

grond
aardbol

Related Definitions for "aarde":

wereldbol waar wij op wonen¹
- de aarde draait om de zon in het heelal¹
bodemlaag waarin planten en bomen groeien¹
- we hebben de tuin opgehoogd met aarde¹

Wiktionary Translations for aarde:

aarde

noun

nur Singular: der feste Boden, die Landoberfläche von ^[3]
- Erde → aarde

Cross Translation:

From	To	Via
• aarde	→ Erde	↔ Earth — third planet from the Sun
• aarde	→ Erde; Land	↔ earth — soil
• aarde	→ Grund; Erde	↔ earth — any general rock-based material
• aarde	→ Grund; Boden; Land; Erde	↔ earth — the ground, land
• aarde	→ Erde	↔ earth — electrical connection
• aarde	→ Erde	↔ earth — one of the four basic elements
• aarde	→ Erde; Erdreich; Boden	↔ ground — soil, earth
• aarde	→ Boden	↔ soil — mineral or organic material serving as a natural medium for the growth of land plants
• aarde	→ Welt; Erde	↔ world — the earth
• aarde	→ Erde	↔ terre — Planète au sens général
• aarde	→ Erde; Ackerboden; Humus; Erdreich; Mutterboden	↔ terre — Matériau meuble où poussent les végétaux
• aarde	→ Erde; Diesseits	↔ terre — Monde dans lequel nous vivons
• aarde	→ Boden; Erdboden; Grund; Terrain	↔ terre — sol sur lequel nous marcher, sur lequel les maisons construire, qui produire et nourrir les végétaux.

Wiktionary Translations for Aarde:

Cross Translation:

From	To	Via
• Aarde	→ Erde	↔ Earth — third planet from the Sun

Related Translations for Aarde

¹Muiswerk Woordenboek