Interglot - analogie: Dutch and German Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Summary

Dutch to German: more detail...

analogie:
- Homogenität; Analogie; Ebenbürtigkeit; Gleichwertigkeit; Ähnlichkeit; Gleichheit; Ebenheit; Symmetrie; Verhältnismäßigkeit; Gleichmäßigkeit; Gleichartigkeit; Gleichförmigkeit
Wiktionary:
- analogie → Analogie
- analogie → Analogie

German to Dutch: more detail...

Analogie:
- analogie; gelijksoortigheid; gelijkaardigheid; soortgelijkheid
Wiktionary:
- Analogie → analogie
- Analogie → analogie

Dutch

Detailed Translations for analogie from Dutch to German

analogie:

analogie [de ~ (v)] nomen

de analogie (gelijksoortigheid; gelijkaardigheid; soortgelijkheid)
die Homogenität; die Analogie; die Ebenbürtigkeit; die Gleichwertigkeit; die Ähnlichkeit; die Gleichheit; die Ebenheit; die Symmetrie; die Verhältnismäßigkeit; die Gleichmäßigkeit; die Gleichartigkeit; die Gleichförmigkeit
- Homogenität [die ~] nomen
- Analogie [die ~] nomen
- Ebenbürtigkeit [die ~] nomen
- Gleichwertigkeit [die ~] nomen
- Ähnlichkeit [die ~] nomen
- Gleichheit [die ~] nomen
- Ebenheit [die ~] nomen
- Symmetrie [die ~] nomen
- Verhältnismäßigkeit [die ~] nomen
- Gleichmäßigkeit [die ~] nomen
- Gleichartigkeit [die ~] nomen
- Gleichförmigkeit [die ~] nomen

Translation Matrix for analogie:

Noun	Related Translations	Other Translations
Analogie	analogie; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; soortgelijkheid
Ebenbürtigkeit	analogie; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; soortgelijkheid	gelijkheid; gelijkwaardigheid
Ebenheit	analogie; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; soortgelijkheid	effenheid; vlakheid
Gleichartigkeit	analogie; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; soortgelijkheid	eenheid; eenvormigheid; egaliteit; gelijkheid; gelijkslachtigheid; gelijkvormigheid; gelijkwaardigheid; homogeniteit; monotonie; uniformiteit
Gleichförmigkeit	analogie; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; soortgelijkheid	eendracht; eendrachtigheid; eenheid; eensgezindheid; eentonigheid; eenvormigheid; gelijkenis; gelijkvormigheid; gemeenschappelijkheid; harmonie; monotonie; overeenkomst; saaiheid; uniformiteit
Gleichheit	analogie; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; soortgelijkheid	gelijkheid; gelijkwaardigheid
Gleichmäßigkeit	analogie; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; soortgelijkheid	gelijkheid; gelijkmatigheid; orde; regelmaat
Gleichwertigkeit	analogie; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; soortgelijkheid	gelijkheid; gelijkwaardigheid
Homogenität	analogie; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; soortgelijkheid	eenheid; eenvormigheid; gelijkvormigheid; homogeniteit; monotonie; uniformiteit
Symmetrie	analogie; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; soortgelijkheid	orde; regelmaat; symmetrie
Verhältnismäßigkeit	analogie; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; soortgelijkheid	betrekkelijkheid; evenredigheid; juiste proportie; relativiteit
Ähnlichkeit	analogie; gelijkaardigheid; gelijksoortigheid; soortgelijkheid	eenheid; eenvormigheid; gelijkenis; gelijkvormigheid; gemeenschappelijkheid; monotonie; overeenkomst; uniformiteit

Wiktionary Translations for analogie:

analogie

noun

een overeenkomst tussen twee verschillende zaken die bijv. kan dienen als basis voor een bepaalde redenering of vergelijking
- analogie → Analogie

Cross Translation:

From	To	Via
• analogie	→ Analogie	↔ analogy — relationship of resemblance or equivalence

External Machine Translations:

German

Detailed Translations for analogie from German to Dutch

Analogie:

Analogie [die ~] nomen

die Analogie (Gleichartigkeit; Homogenität; Ebenbürtigkeit; Gleichwertigkeit; Ähnlichkeit; Gleichheit; Ebenheit; Symmetrie; Verhältnismäßigkeit; Gleichmäßigkeit; Gleichförmigkeit)
de analogie; de gelijksoortigheid; gelijkaardigheid; soortgelijkheid
- analogie [de ~ (v)] nomen
- gelijksoortigheid [de ~ (v)] nomen
- gelijkaardigheid [znw.] nomen
- soortgelijkheid [znw.] nomen

Translation Matrix for Analogie:

Noun	Related Translations	Other Translations
analogie	Analogie; Ebenbürtigkeit; Ebenheit; Gleichartigkeit; Gleichförmigkeit; Gleichheit; Gleichmäßigkeit; Gleichwertigkeit; Homogenität; Symmetrie; Verhältnismäßigkeit; Ähnlichkeit
gelijkaardigheid	Analogie; Ebenbürtigkeit; Ebenheit; Gleichartigkeit; Gleichförmigkeit; Gleichheit; Gleichmäßigkeit; Gleichwertigkeit; Homogenität; Symmetrie; Verhältnismäßigkeit; Ähnlichkeit
gelijksoortigheid	Analogie; Ebenbürtigkeit; Ebenheit; Gleichartigkeit; Gleichförmigkeit; Gleichheit; Gleichmäßigkeit; Gleichwertigkeit; Homogenität; Symmetrie; Verhältnismäßigkeit; Ähnlichkeit
soortgelijkheid	Analogie; Ebenbürtigkeit; Ebenheit; Gleichartigkeit; Gleichförmigkeit; Gleichheit; Gleichmäßigkeit; Gleichwertigkeit; Homogenität; Symmetrie; Verhältnismäßigkeit; Ähnlichkeit

Synonyms for "Analogie":

Gleichartigkeit; Gleichheit; Similarität; Ähnlichkeit; Übereinstimmung

Wiktionary Translations for Analogie:

Analogie

noun

een overeenkomst tussen twee verschillende zaken die bijv. kan dienen als basis voor een bepaalde redenering of vergelijking
- analogie → Analogie

Cross Translation:

From	To	Via
• Analogie	→ analogie	↔ analogy — relationship of resemblance or equivalence

External Machine Translations:

Dutch and German Search Results for: analogie

Detailed Translations for analogie from Dutch to German

analogie:

analogie [de ~ (v)] nomen

de analogie (gelijksoortigheid; gelijkaardigheid; soortgelijkheid)

Translation Matrix for analogie:

Wiktionary Translations for analogie:

Detailed Translations for analogie from German to Dutch

Analogie:

Analogie [die ~] nomen

die Analogie (Gleichartigkeit; Homogenität; Ebenbürtigkeit; Gleichwertigkeit; Ähnlichkeit; Gleichheit; Ebenheit; Symmetrie; Verhältnismäßigkeit; Gleichmäßigkeit; Gleichförmigkeit)

Translation Matrix for Analogie:

Synonyms for "Analogie":

Wiktionary Translations for Analogie: