Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: banderol

Dutch and German Search Results for: banderol

Summary

Dutch to German: more detail...

banderol:
- Banderole; Streifen; Blende
Wiktionary:
- banderol → Banderole, Papierstreifen, Streifen, Streifband, Verschlußband, Phylakterion, Reliquiar, Schrein, Reliquienschrein, Gebetsriemen, Tefillin

Dutch

Detailed Translations for banderol from Dutch to German

banderol:

banderol [de ~] nomen

de banderol (strook)
die Banderole; der Streifen; die Blende
- Banderole [die ~] nomen
- Streifen [der ~] nomen
- Blende [die ~] nomen

Translation Matrix for banderol:

Noun	Related Translations	Other Translations
Banderole	banderol; strook
Blende	banderol; strook	bies; diafragma; f-stop; lensopening; loos venster; loze deur; oogklep; strook
Streifen	banderol; strook	boordsel; film; filmrolletje; galon; omzoming; oplegsel; passement; rolprent; strepen; tres

Related Words for "banderol":

banderollen

Wiktionary Translations for banderol:

Cross Translation:

From	To	Via
• banderol	→ Banderole; Papierstreifen; Streifen; Streifband; Verschlußband	↔ banderole — Petite bande d’étoffe flottante en forme de flamme.
• banderol	→ Phylakterion; Reliquiar; Schrein; Reliquienschrein; Gebetsriemen; Tefillin	↔ phylactère — (term, Art chrétien médiéval) banderole peinte, dessinée ou sculptée, sur laquelle se déploient les paroles prononcées par le personnage que l'on représente.