Summary
Dutch to German: more detail...
- injecteren:
-
Wiktionary:
- injecteren → injizieren, einspritzen
- injecteren → injizieren, spritzen, einspritzen
Dutch
Detailed Translations for injecteren from Dutch to German
injecteren:
-
injecteren (spuiten)
Conjugations for injecteren:
o.t.t.
- injecteer
- injecteert
- injecteert
- injecteren
- injecteren
- injecteren
o.v.t.
- injecteerde
- injecteerde
- injecteerde
- injecteerden
- injecteerden
- injecteerden
v.t.t.
- heb geïnjecteerd
- hebt geïnjecteerd
- heeft geïnjecteerd
- hebben geïnjecteerd
- hebben geïnjecteerd
- hebben geïnjecteerd
v.v.t.
- had geïnjecteerd
- had geïnjecteerd
- had geïnjecteerd
- hadden geïnjecteerd
- hadden geïnjecteerd
- hadden geïnjecteerd
o.t.t.t.
- zal injecteren
- zult injecteren
- zal injecteren
- zullen injecteren
- zullen injecteren
- zullen injecteren
o.v.t.t.
- zou injecteren
- zou injecteren
- zou injecteren
- zouden injecteren
- zouden injecteren
- zouden injecteren
en verder
- ben geïnjecteerd
- bent geïnjecteerd
- is geïnjecteerd
- zijn geïnjecteerd
- zijn geïnjecteerd
- zijn geïnjecteerd
diversen
- injecteer!
- injecteert!
- geïnjecteerd
- injecterend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for injecteren:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| einimpfen | injecteren; spuiten | doordouwen; doorzetten; inenten; inoculeren; inprenten; inspuiten; op het hart drukken; vaccineren |
| einspritzen | injecteren; spuiten | bespatten; bespetteren |
| impfen | injecteren; spuiten | inenten; inoculeren; inspuiten; vaccineren |
| spritzen | injecteren; spuiten | begieten; besproeien; hardlopen; met spuit een medicijn toedienen; met water spelen; opspatten; prikken; rennen; spatten; spetteren; spuiten; steken; steken geven; tempo maken; uitspuiten; water geven |
Wiktionary Translations for injecteren:
injecteren
Cross Translation:
verb
injecteren
-
het inbrengen van een vloeistof in een gesloten vat of lichaam middels een holle naald
- injecteren → injizieren; einspritzen
verb
-
Medizin: eine Flüssigkeit in den Körper einspritzen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • injecteren | → injizieren | ↔ inject — to push or pump something in |
| • injecteren | → spritzen; injizieren | ↔ inject — to administer an injection to |
| • injecteren | → injizieren | ↔ inject — to introduce something sudddenly or violently |
| • injecteren | → einspritzen; injizieren | ↔ injecter — médecine|fr introduire un liquide dans l’organisme par le moyen d’une seringue ou de tout autre instrument, en parlant du liquide comme de la partie dans laquelle se fait l'injection. |