Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: aankopen

Dutch and German Search Results for: aankopen

Summary

Dutch to German: more detail...

aankopen:
- kaufen; ankaufen; erwerben; einkaufen; erstehen
Wiktionary:
- aankopen → kaufen, ankaufen, erwerben
- aankopen → kaufen, anschaffen, sich kaufen, einkaufen, abkaufen, erstehen, erwerben, erlangen, aneignen

Dutch

Detailed Translations for aankopen from Dutch to German

aankopen:

aankopen verb (koop aan, koopt aan, kocht aan, kochten aan, aangekocht)

aankopen (kopen; verkrijgen; verwerven; aanschaffen)
kaufen; ankaufen; erwerben; einkaufen; erstehen
- kaufen verb (kaufe, kaufst, kauft, kaufte, kauftet, gekauft)
- ankaufen verb
- erwerben verb (erwerbe, erwirbst, erwirbt, erwarb, erwarbt, erworben)
- einkaufen verb (kaufe ein, kaufst ein, kauft ein, kaufte ein, kauftet ein, eingekauft)
- erstehen verb

Conjugations for aankopen:

o.t.t.

koop aan
koopt aan
koopt aan
kopen aan
kopen aan
kopen aan

o.v.t.

kocht aan
kocht aan
kocht aan
kochten aan
kochten aan
kochten aan

v.t.t.

heb aangekocht
hebt aangekocht
heeft aangekocht
hebben aangekocht
hebben aangekocht
hebben aangekocht

v.v.t.

had aangekocht
had aangekocht
had aangekocht
hadden aangekocht
hadden aangekocht
hadden aangekocht

o.t.t.t.

zal aankopen
zult aankopen
zal aankopen
zullen aankopen
zullen aankopen
zullen aankopen

o.v.t.t.

zou aankopen
zou aankopen
zou aankopen
zouden aankopen
zouden aankopen
zouden aankopen

diversen

koop aan!
koopt aan!
aangekocht
aankopende

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for aankopen:

Verb	Related Translations	Other Translations
ankaufen	aankopen; aanschaffen; kopen; verkrijgen; verwerven
einkaufen	aankopen; aanschaffen; kopen; verkrijgen; verwerven	boodschappen doen; inkopen; inkopen doen; inslaan; opkopen; overnemen; winkelen
erstehen	aankopen; aanschaffen; kopen; verkrijgen; verwerven	bewaarheid worden; blijken; ontspinnen; opkopen; oprijzen; overnemen; resulteren; rijzen; uitkomen; uitkomen bij; uitvloeien in
erwerben	aankopen; aanschaffen; kopen; verkrijgen; verwerven	de kost verdienen; iets bemachtigen; opkopen; overnemen; te pakken krijgen; verkrijgen
kaufen	aankopen; aanschaffen; kopen; verkrijgen; verwerven	opkopen; overnemen

Wiktionary Translations for aankopen:

aankopen

verb

door kopen verwerven
- aankopen → kaufen; ankaufen; erwerben

Cross Translation:

From	To	Via
• aankopen	→ kaufen; anschaffen	↔ purchase — to obtain by paying money or its equivalent; to buy for a price
• aankopen	→ kaufen; sich kaufen; einkaufen; abkaufen; erstehen	↔ acheter — Tous sens
• aankopen	→ kaufen; einkaufen; erwerben; erlangen; aneignen	↔ acquérir — Devenir possesseur par le travail, par l’achat, par l’échange, par contrat ou alors par... (Sens général).