Interglot - assistentie: Dutch and German Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

Dutch to German: more detail...

assistentie:
- Assistenz; Dienstleistung; Hilfeleistung; Sozialhilfe; Unterstützung; Hilfe; Fürsorge; Mithilfe; Handreichung; Sozialhilferegelung; Familienhilfe; Dienst; Service; Beistand; Familienfürsorge; unterstützte Dienstleistung
Wiktionary:
- assistentie → Mithilfe
- assistentie → Hilfe, Beistand, Unterstützung, Beihilfe, Handreichung

Dutch

Detailed Translations for assistentie from Dutch to German

assistentie:

assistentie [de ~ (v)] nomen

de assistentie (medewerking)
die Assistenz
- Assistenz [die ~] nomen
de assistentie (dienstverlening)
die Dienstleistung; die Hilfeleistung
- Dienstleistung [die ~] nomen
- Hilfeleistung [die ~] nomen
de assistentie (hulpbetoon; hulpverlening; hulp; bijstand; handreiking)
die Sozialhilfe; die Unterstützung; die Dienstleistung; die Hilfeleistung; die Hilfe; die Fürsorge; die Mithilfe; die Handreichung; die Sozialhilferegelung; die Familienhilfe; der Dienst; der Service; der Beistand; die Familienfürsorge
- Sozialhilfe [die ~] nomen
- Unterstützung [die ~] nomen
- Dienstleistung [die ~] nomen
- Hilfeleistung [die ~] nomen
- Hilfe [die ~] nomen
- Fürsorge [die ~] nomen
- Mithilfe [die ~] nomen
- Handreichung [die ~] nomen
- Sozialhilferegelung [die ~] nomen
- Familienhilfe [die ~] nomen
- Dienst [der ~] nomen
- Service [der ~] nomen
- Beistand [der ~] nomen
- Familienfürsorge [die ~] nomen
de assistentie
unterstützte Dienstleistung
- unterstützte Dienstleistung

Translation Matrix for assistentie:

Noun	Related Translations	Other Translations
Assistenz	assistentie; medewerking	bijstand; hulp; ondersteuning; steun
Beistand	assistentie; bijstand; handreiking; hulp; hulpbetoon; hulpverlening	abw; bijstand; bijstandsuitkering; bz; dienstbetoon; hulp; hulpbetoon; hulpverlening; maatschappelijk werk; maatschappelijke hulpverlening; ondersteuning; rww; sociale bijstand; steun; steunuitkering; subsidie; support; tegemoetkoming; toelage; werkloosheidsuitkering; werklozensteun; ww
Dienst	assistentie; bijstand; handreiking; hulp; hulpbetoon; hulpverlening	corvee; corveedienst; dienst; dienstbetoon; gunst; hulpbetoon; kerkviering; mis; service
Dienstleistung	assistentie; bijstand; dienstverlening; handreiking; hulp; hulpbetoon; hulpverlening	dienstbetoon; diensten; hulpbetoon
Familienfürsorge	assistentie; bijstand; handreiking; hulp; hulpbetoon; hulpverlening	gezinsbijstand; gezinshulp; gezinsverzorging; gezinszorg
Familienhilfe	assistentie; bijstand; handreiking; hulp; hulpbetoon; hulpverlening	abw; bijstand; bz; dienstbetoon; hulp; hulpbetoon; maatschappelijke hulpverlening; ondersteuning; rww; sociale bijstand; steun; werkloosheidsuitkering; werklozensteun; ww
Fürsorge	assistentie; bijstand; handreiking; hulp; hulpbetoon; hulpverlening	abw; bijstand; bijstandsregeling; bz; dienstbetoon; hulp; hulpbetoon; maatschappelijke hulpverlening; ondersteuning; rww; sociale bijstand; sociale zorg; steun; steunuitkering; verpleging; verzorging; werkloosheidsuitkering; werklozensteun; ww; zorg
Handreichung	assistentie; bijstand; handreiking; hulp; hulpbetoon; hulpverlening	concessie
Hilfe	assistentie; bijstand; handreiking; hulp; hulpbetoon; hulpverlening	assistent; bijstand; dienstbetoon; help; helper; hulp; hulpbetoon; hulpje; hulpverlening; knecht; maatschappelijk werk; maatschappelijke hulpverlening; ondersteuning; online-Help; poetsvrouw; schoonmaakster; secondant; steun; steunpilaar; steunuitkering; support; toeverlaat; werkster
Hilfeleistung	assistentie; bijstand; dienstverlening; handreiking; hulp; hulpbetoon; hulpverlening	bijstand; concessie; dienstbetoon; hulp; hulpbetoon; hulpverlening; maatschappelijk werk; maatschappelijke hulpverlening; ondersteuning; steun
Mithilfe	assistentie; bijstand; handreiking; hulp; hulpbetoon; hulpverlening	coöperatie; hulpverlening; maatschappelijk werk; medewerking
Service	assistentie; bijstand; handreiking; hulp; hulpbetoon; hulpverlening	bediening; dienstbetoon; hulpbetoon; service; serviceverlening; uitserveren
Sozialhilfe	assistentie; bijstand; handreiking; hulp; hulpbetoon; hulpverlening	abw; bijstand; bijstandsregeling; bijstandsuitkering; bz; hulp; maatschappelijke hulpverlening; ondersteuning; rww; sociale bijstand; steun; steunuitkering; uitkering; werkloosheidsuitkering; werklozensteun; ww
Sozialhilferegelung	assistentie; bijstand; handreiking; hulp; hulpbetoon; hulpverlening	bijstand; bijstandsregeling
Unterstützung	assistentie; bijstand; handreiking; hulp; hulpbetoon; hulpverlening	abw; bijstand; bijstandsuitkering; bz; dienstbetoon; hulp; hulpbetoon; hulpverlening; maatschappelijk werk; maatschappelijke hulpverlening; ondersteuning; ruggensteun; rww; sociale bijstand; steun; steunpilaar; steunuitkering; subsidie; support; tegemoetkoming; toelage; toeverlaat; werkloosheidsuitkering; werklozensteun; ww
Not Specified	Related Translations	Other Translations
unterstützte Dienstleistung	assistentie

Wiktionary Translations for assistentie:

assistentie

noun

das gemeinsame helfen bei einer Sache
- Mithilfe → assistentie; hulp; medewerking

Cross Translation:

From	To	Via
• assistentie	→ Hilfe	↔ assistance — Aid; help; the act or result of assisting
• assistentie	→ Beistand; Hilfe; Unterstützung	↔ succor — Aid, assistance or relief from distress
• assistentie	→ Beihilfe; Beistand; Handreichung; Hilfe	↔ aide — action d’apporter son soutien physiquement, verbalement, financièrement ou de tout autre manière.

Remove Ads

Dutch and German Search Results for: assistentie

Detailed Translations for assistentie from Dutch to German

assistentie:

assistentie [de ~ (v)] nomen

de assistentie (medewerking)

de assistentie (dienstverlening)

de assistentie (hulpbetoon; hulpverlening; hulp; bijstand; handreiking)

de assistentie

Translation Matrix for assistentie:

Wiktionary Translations for assistentie: