Dutch
Detailed Translations for eigenheid from Dutch to German
eigen:
-
eigen (inherent)
-
eigen (van nature aanwezig; aangeboren; natuurlijk)
-
eigen
Translation Matrix for eigen:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| - | in eigendom hebben | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| angeboren | eigen; inherent | |
| anhaftend | eigen; inherent | |
| eigen | eigen | accuraat; apart; bijzonder; bizar; bloedeigen; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; karakteristiek; kenmerkend; merkwaardig; net; ongewoon; precies; ragfijn; secuur; stipt; tekenend; typerend; typisch; uitheems; vreemd; vreemdsoortig; zonderling; zorgvuldig |
| eingeboren | aangeboren; eigen; natuurlijk; van nature aanwezig | aangeboren; autochtoon; ingeboren; inheems; inlands |
| einheimisch | aangeboren; eigen; natuurlijk; van nature aanwezig | aangeboren; autochtoon; binnenlands; ingeboren; inheems; inlands; karakteristiek; kenmerkend; tekenend; typerend; typisch |
| von Natur aus anwesend sein | aangeboren; eigen; natuurlijk; van nature aanwezig |
Related Words for "eigen":
Related Definitions for "eigen":
Wiktionary Translations for eigen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • eigen | → eigen- | ↔ own — belonging to (determiner) |
| • eigen | → Eigenname | ↔ proper — grammar: designating a particular person, place or thing |
| • eigen | → eigen | ↔ proper — belonging to oneself or itself, own |
| • eigen | → häuslich | ↔ domestique — Qui est de la maison |
| • eigen | → eigen; eigenlich; wahr; wirklich; geeignet; tauglich | ↔ propre — Qui appartenir exclusivement à une personne ou à une chose. |
Wiktionary Translations for eigenheid:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • eigenheid | → Eigenheit; Eigenart | ↔ idiosyncrasy — way of behaving or thinking |