Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: broodje

Dutch and German Search Results for: broodje

Summary

Dutch to German: more detail...

broodje:
- Brötchen; Tüpfelchen; Pünktchen; Schrippe
brood:
- Brot
Wiktionary:
- broodje → Brötchen
- brood → Brot
- brood → Brot, Laib

Dutch

Detailed Translations for broodje from Dutch to German

broodje:

broodje [het ~] nomen

het broodje (kadetje; puntje)
Brötchen; Tüpfelchen; Pünktchen; Schrippe
- Brötchen [das ~] nomen
- Tüpfelchen [das ~] nomen
- Pünktchen [das ~] nomen
- Schrippe [das ~] nomen

Translation Matrix for broodje:

Noun	Related Translations	Other Translations
Brötchen	broodje; kadetje; puntje	kleine punt; puntje
Pünktchen	broodje; kadetje; puntje
Schrippe	broodje; kadetje; puntje	kleine punt; puntje
Tüpfelchen	broodje; kadetje; puntje

Related Words for "broodje":

broodjes, brood

Wiktionary Translations for broodje:

broodje

noun

klein brood, vaak versierd, belegd of in een speciale vorm, voor één persoon
- broodje → Brötchen

broodje

noun

mittel- und niederdeutsch: kleines, rundliches oder längliches aus Mehl hergestelltes Gebäck
- Brötchen → broodje

broodje form of brood:

brood [de ~] nomen

de brood
Brot
- Brot [das ~] nomen

Translation Matrix for brood:

Noun	Related Translations	Other Translations
Brot	brood	mik

Related Words for "brood":

broodje

Related Definitions for "brood":

dagelijks voedsel gebakken van deeg¹
- wil jij kaas op je brood?¹

Wiktionary Translations for brood:

brood

noun

metaphorisch, kein Plural: allgemein als pars pro toto: Nahrung, ein Essen, eine Speise, Kost
- Brot → brood
kein Plural: aus weißem, dunklem Mehl oder Mehlmischungen, Wasser, Salz (und ggf. Sauerteig) gebackenes Nahrungsmittel
- Brot → brood

Cross Translation:

From	To	Via
• brood	→ Brot	↔ bread — baked dough made from cereals
• brood	→ Laib	↔ loaf — block of bread
• brood	→ Brot	↔ pain — Aliment

¹Muiswerk Woordenboek