Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: chirurgie

Dutch and German Search Results for: chirurgie

Summary

Dutch to German: more detail...

chirurgie:
- Chirurgie; Heilkunde
Wiktionary:
- chirurgie → Chirurgie
- chirurgie → Chirurgie, Wundarzenei-Kunst

German to Dutch: more detail...

Chirurgie:
- chirurgie; operatieve geneeskunde; geneeskunde; medicijnen; heelkunde; geneeskunst
Wiktionary:
- Chirurgie → chirurgie, heelkunde
- Chirurgie → operatie, heelkunde, chirurgie, wondheelkunde

Dutch

Detailed Translations for chirurgie from Dutch to German

chirurgie:

chirurgie [de ~ (v)] nomen

de chirurgie (operatieve geneeskunde)
die Chirurgie; die Heilkunde
- Chirurgie [die ~] nomen
- Heilkunde [die ~] nomen
de chirurgie
die Chirurgie
- Chirurgie [die ~] nomen

Translation Matrix for chirurgie:

Noun	Related Translations	Other Translations
Chirurgie	chirurgie; operatieve geneeskunde	geneeskunde; geneeskunst; heelkunde; medicijnen
Heilkunde	chirurgie; operatieve geneeskunde	geneeskunde; geneeskunst; heelkunde; medicijnen

Wiktionary Translations for chirurgie:

chirurgie

noun

de wetenschap van en de vaardigheid in het opereren
- chirurgie → Chirurgie

chirurgie

noun

ohne Plural: Teilgebiet der Medizin, das Störungen und Veränderungen der Organe mittels operativer Eingriffe behandelt
- Chirurgie → chirurgie; heelkunde

Cross Translation:

From	To	Via
• chirurgie	→ Chirurgie	↔ surgery — medical specialty
• chirurgie	→ Chirurgie; Wundarzenei-Kunst	↔ chirurgie — médecine\|fr partie de l’art médical qui consiste à faire avec la main ou à l’aide d’instruments certaines opérations sur le corps de l’homme.

German

Detailed Translations for chirurgie from German to Dutch

Chirurgie:

Chirurgie [die ~] nomen

die Chirurgie (Heilkunde)
de chirurgie; operatieve geneeskunde
- chirurgie [de ~ (v)] nomen
- operatieve geneeskunde [znw.] nomen
die Chirurgie (Heilkunde; Medizin)
de geneeskunde; de medicijnen; de heelkunde; de geneeskunst
- geneeskunde [de ~ (v)] nomen
- medicijnen [de ~] nomen, plural
- heelkunde [de ~ (v)] nomen
- geneeskunst [de ~ (v)] nomen
die Chirurgie
de chirurgie
- chirurgie [de ~ (v)] nomen

Translation Matrix for Chirurgie:

Noun	Related Translations	Other Translations
chirurgie	Chirurgie; Heilkunde
geneeskunde	Chirurgie; Heilkunde; Medizin	Medizin
geneeskunst	Chirurgie; Heilkunde; Medizin
heelkunde	Chirurgie; Heilkunde; Medizin
medicijnen	Chirurgie; Heilkunde; Medizin
operatieve geneeskunde	Chirurgie; Heilkunde

Wiktionary Translations for Chirurgie:

Chirurgie

noun

ohne Plural: Teilgebiet der Medizin, das Störungen und Veränderungen der Organe mittels operativer Eingriffe behandelt
- Chirurgie → chirurgie; heelkunde

Chirurgie

noun

de wetenschap van en de vaardigheid in het opereren
- chirurgie → Chirurgie
de tak van de geneeskunde die met operatie probeert te genezen
- heelkunde → Chirurgie

Cross Translation:

From	To	Via
• Chirurgie	→ operatie	↔ surgery — procedure involving major incisions
• Chirurgie	→ heelkunde; chirurgie	↔ surgery — medical specialty
• Chirurgie	→ chirurgie; heelkunde; wondheelkunde	↔ chirurgie — médecine\|fr partie de l’art médical qui consiste à faire avec la main ou à l’aide d’instruments certaines opérations sur le corps de l’homme.