Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: magie

Dutch and German Search Results for: magie

Summary

Dutch to German: more detail...

magie:
- Zauberei; Magie; Hexerei; Bezauberung; Zauberkunst
Wiktionary:
- magie → Magie, Zauberei, Zauber
- magie → Zauber, Magie, Zauberei

German to Dutch: more detail...

Magie:
- magie; toverkracht; toverkunst
Wiktionary:
- Magie → magie
- Magie → toverkracht, toverij, magie, toverkunst, tovenarij, goochelkunst, illusionisme

Dutch

Detailed Translations for magie from Dutch to German

magie:

magie [de ~ (v)] nomen

de magie
die Zauberei; die Magie; die Hexerei; die Bezauberung; die Zauberkunst
- Zauberei [die ~] nomen
- Magie [die ~] nomen
- Hexerei [die ~] nomen
- Bezauberung [die ~] nomen
- Zauberkunst [die ~] nomen

Translation Matrix for magie:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bezauberung	magie	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; aantrekkingskracht; bekoorlijkheid; bekoring; betovering; charme; extase; fascinatie; geestvervoering; gratie; trance; verrukking; vervoering
Hexerei	magie	duivelswerk; heksentoer; heksenwerk; hekserij; toverij; toverkracht; zeer moeilijk werk; zwarte magie
Magie	magie	toverkracht; toverkunst
Zauberei	magie	duivelswerk; heksenwerk; hekserij; tovenarij; toverij; toverkracht; toverkunst; zeer moeilijk werk; zwarte magie
Zauberkunst	magie	duivelswerk; gegoochel; goochelarij; goochelkunst; heksenwerk; toverkunst; zeer moeilijk werk

Wiktionary Translations for magie:

magie

noun

toverkunst; kracht waar een tovenaar over beschikt om dingen te verwezenlijken die een bovennatuurlijke indruk maken
- magie → Magie; Zauberei

magie

noun

übernatürliche Wirkung, magische Manipulation, die nicht den Naturgesetzen unterliegt; unerklärlicher Vorgang
- Zauber → magie

Cross Translation:

From	To	Via
• magie	→ Zauber; Magie; Zauberei	↔ magic — use of supernatural rituals, forces etc.
• magie	→ Magie	↔ magic — ritual associated with supernatural magic or mysticism
• magie	→ Magie; Zauber	↔ magic — something spectacular or wonderful
• magie	→ Magie; Zauber	↔ magie — fanta\|fr art prétendre auquel on attribuer le pouvoir d’opérer, par des moyens occultes, des effets surprenants et merveilleux.

External Machine Translations:

Related Translations for magie

zwarte magie

German

Detailed Translations for magie from German to Dutch

Magie:

Magie [die ~] nomen

die Magie (Zauberei; Hexerei; Bezauberung; Zauberkunst)
de magie
- magie [de ~ (v)] nomen
die Magie (Zauberei; Hexerei)
de toverkracht
- toverkracht [de ~] nomen
die Magie (Zauberkunst; Zauber; Zauberei; Gaukelei; Hokuspokus)
de toverkunst
- toverkunst [de ~ (v)] nomen

Translation Matrix for Magie:

Noun	Related Translations	Other Translations
magie	Bezauberung; Hexerei; Magie; Zauberei; Zauberkunst
toverkracht	Hexerei; Magie; Zauberei
toverkunst	Gaukelei; Hokuspokus; Magie; Zauber; Zauberei; Zauberkunst

Synonyms for "Magie":

Hexerei; Hokuspokus; Voodoo; Zauberei; Zauberkunde; Zauberkunst; Aktion; Handlung; Operation; Tat
Aura; Ausstrahlung; bezaubernde Wirkung; Charisma; magische Kraft; Verzauberung; Zauberkraft; Charaktereigenschaft; Charakterzug; Eigenschaft; Einstellung; Haltung; Merkmal; Zug
Zauber

Wiktionary Translations for Magie:

Magie

noun

toverkunst; kracht waar een tovenaar over beschikt om dingen te verwezenlijken die een bovennatuurlijke indruk maken
- magie → Magie; Zauberei

Cross Translation:

From	To	Via
• Magie	→ toverkracht; toverij; magie; toverkunst	↔ magic — use of supernatural rituals, forces etc.
• Magie	→ magie; toverkunst; tovenarij	↔ magic — ritual associated with supernatural magic or mysticism
• Magie	→ goochelkunst; illusionisme	↔ magic — illusion performed to give the appearance of magic or the supernatural
• Magie	→ toverij; magie	↔ magic — something spectacular or wonderful
• Magie	→ magie; toverkunst	↔ magie — fanta\|fr art prétendre auquel on attribuer le pouvoir d’opérer, par des moyens occultes, des effets surprenants et merveilleux.

External Machine Translations: