Dutch
Detailed Translations for derailleren from Dutch to German
derailleren:
-
derailleren (uit het spoor raken; ontsporen)
entgleisen; sich verirren; auf dem Holzweg sein-
sich verirren verb (verirre mich, verirrst dich, verirrt sich, verirrte sich, verirrtet euch, sich verirrt)
-
auf dem Holzweg sein verb
Conjugations for derailleren:
o.t.t.
- derailleer
- derailleert
- derailleert
- derailleren
- derailleren
- derailleren
o.v.t.
- derailleerde
- derailleerde
- derailleerde
- derailleerden
- derailleerden
- derailleerden
v.t.t.
- heb gedarailleerd
- hebt gedarailleerd
- heeft gedarailleerd
- hebben gedarailleerd
- hebben gedarailleerd
- hebben gedarailleerd
v.v.t.
- had gedarailleerd
- had gedarailleerd
- had gedarailleerd
- hadden gedarailleerd
- hadden gedarailleerd
- hadden gedarailleerd
o.t.t.t.
- zal derailleren
- zult derailleren
- zal derailleren
- zullen derailleren
- zullen derailleren
- zullen derailleren
o.v.t.t.
- zou derailleren
- zou derailleren
- zou derailleren
- zouden derailleren
- zouden derailleren
- zouden derailleren
en verder
- ben gedarailleerd
- bent gedarailleerd
- is gedarailleerd
- zijn gedarailleerd
- zijn gedarailleerd
- zijn gedarailleerd
diversen
- derailleer!
- derailleert!
- gedarailleerd
- deraillerend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Translation Matrix for derailleren:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| auf dem Holzweg sein | derailleren; ontsporen; uit het spoor raken | |
| entgleisen | derailleren; ontsporen; uit het spoor raken | de weg kwijtraken; het spoor bijster raken; ontsporen; verdwalen; verkeerd gaan; verkeerd lopen |
| sich verirren | derailleren; ontsporen; uit het spoor raken | spoor bijster raken |
Wiktionary Translations for derailleren:
derailleren
verb
-
aus den Gleisen springen