Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: kitsch

Dutch and German Search Results for: kitsch

Summary

Dutch to German: more detail...

kitsch:
- Schnickschnack; Kitsch; Kram; Schund; wertlose Zeuge
Wiktionary:
- kitsch → Kitsch
- kitsch → Kitsch

German to Dutch: more detail...

Kitsch:
- kitsch; prullaria; clichékunst; tierelantijntjes; nepkunst; namaakkunst
Wiktionary:
- Kitsch → kitsch
- Kitsch → kitsch, dikdoenerij

Dutch

Detailed Translations for kitsch from Dutch to German

kitsch:

kitsch [de ~ (m)] nomen

de kitsch (prullaria; clichékunst)
der Schnickschnack; der Kitsch; der Kram; der Schund; wertlose Zeuge
- Schnickschnack [der ~] nomen
- Kitsch [der ~] nomen
- Kram [der ~] nomen
- Schund [der ~] nomen
- wertlose Zeuge [das ~] nomen

Translation Matrix for kitsch:

Noun	Related Translations	Other Translations
Kitsch	clichékunst; kitsch; prullaria	namaakkunst; nepkunst; tierelantijntjes
Kram	clichékunst; kitsch; prullaria	allegaartje; bocht; junk; mengelmoes; mikmak; prullaria; rommel; rompslomp; rotzooi; samenraapsel; smerig spul; soepzootje; tierelantijntjes; troep; veel gedoe
Schnickschnack	clichékunst; kitsch; prullaria	franje; poespas; snuisterijen; tierelantijntjes
Schund	clichékunst; kitsch; prullaria	allegaartje; bocht; geboefte; gebroed; gespuis; junk; mengelmoes; pornografische lectuur; prullaria; rommel; samenraapsel; schorriemorrie; slechte drank; tierelantijntjes; tuig; uitschot; uitvaagsel
wertlose Zeuge	clichékunst; kitsch; prullaria	tierelantijntjes

Wiktionary Translations for kitsch:

kitsch

noun

schijnkunst die niet aanslaat met veel versieringen en/of de verkeerde materialen waarvan de meeste mensen denken dat het wansmaak is
- kitsch → Kitsch

Cross Translation:

From	To	Via
• kitsch	→ Kitsch	↔ kitsch — kitsch

German

Detailed Translations for kitsch from German to Dutch

Kitsch:

Kitsch [der ~] nomen

der Kitsch (Schnickschnack; Kram; Schund; wertlose Zeuge)
de kitsch; de prullaria; clichékunst
- kitsch [de ~ (m)] nomen
- prullaria [de ~] nomen, plural
- clichékunst [znw.] nomen
der Kitsch (Kram; Schnickschnack; Schund; wertlose Zeuge)
tierelantijntjes
- tierelantijntjes [znw.] nomen
der Kitsch
nepkunst; namaakkunst
- nepkunst [znw.] nomen
- namaakkunst [znw.] nomen

Translation Matrix for Kitsch:

Noun	Related Translations	Other Translations
clichékunst	Kitsch; Kram; Schnickschnack; Schund; wertlose Zeuge
kitsch	Kitsch; Kram; Schnickschnack; Schund; wertlose Zeuge
namaakkunst	Kitsch
nepkunst	Kitsch
prullaria	Kitsch; Kram; Schnickschnack; Schund; wertlose Zeuge	Kram; Krempel; Krimskrams; Schund; Zeug; wertloses Zeug
tierelantijntjes	Kitsch; Kram; Schnickschnack; Schund; wertlose Zeuge

Synonyms for "Kitsch":

geschmackloser Gegenstand; Ramsch; Schund

Wiktionary Translations for Kitsch:

Kitsch

noun

schijnkunst die niet aanslaat met veel versieringen en/of de verkeerde materialen waarvan de meeste mensen denken dat het wansmaak is
- kitsch → Kitsch

Cross Translation:

From	To	Via
• Kitsch	→ kitsch	↔ kitsch — kitsch
• Kitsch	→ dikdoenerij	↔ tape-à-l’œil — (familier, fr) apparence éblouissante mais trompeur.