Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: stengel

Dutch and German Search Results for: stengel

Summary

Dutch to German: more detail...

stengel:
- Stengel; Stiel; Halm
Wiktionary:
- stengel → Stängel
- stengel → Stiel, Stängel, Stamm, Halm

German to Dutch: more detail...

Stengel:
- stengel; halm; steel; stelen
- stengels

Dutch

Detailed Translations for stengel from Dutch to German

stengel:

stengel [de ~ (m)] nomen

de stengel (halm; steel)
der Stengel; der Stiel; der Halm
- Stengel [der ~] nomen
- Stiel [der ~] nomen
- Halm [der ~] nomen

Translation Matrix for stengel:

Noun	Related Translations	Other Translations
Halm	halm; steel; stengel	halm; spriet
Stengel	halm; steel; stengel	stelen; stengels
Stiel	halm; steel; stengel	deurklink; deurkruk; greep; handel; handgreep; handvat; hendel; kruk

Related Words for "stengel":

stengels, stengeltje, stengeltjes

Wiktionary Translations for stengel:

stengel

noun

Hauptspross einer nicht krautigen Pflanze
- Stängel → stengel

Cross Translation:

From	To	Via
• stengel	→ Stiel; Stängel	↔ stalk — the longish piece that supports the seed-carrying parts of a plant
• stengel	→ Stamm	↔ stem — botany: above-ground stalk of a vascular plant
• stengel	→ Halm	↔ tige — partie d’une plante qui sort de terre

German

Detailed Translations for stengel from German to Dutch

Stengel:

Stengel [der ~] nomen

der Stengel (Stiel; Halm)
de stengel; de halm; de steel
- stengel [de ~ (m)] nomen
- halm [de ~ (m)] nomen
- steel [de ~ (m)] nomen
der Stengel (Stielen)
de stelen
- stelen [de ~] nomen, plural

Stengel [die ~] nomen

die Stengel (Schäfte)
de stengels
- stengels [de ~] nomen, plural

Translation Matrix for Stengel:

Noun	Related Translations	Other Translations
halm	Halm; Stengel; Stiel	Halm
steel	Halm; Stengel; Stiel	Gehhilfe
stelen	Stengel; Stielen	Deichseln; Stiele
stengel	Halm; Stengel; Stiel
stengels	Schäfte; Stengel
Verb	Related Translations	Other Translations
stelen		abhandenmachen; abstauben; abstäuben; enteignen; entwenden; hinterziehen; klauen; rauben; sich aneignen; stehlen; unterschlagen; verhehlen; verheimlichen; veruntreuen; wegnehmen; wegschnappen; zurückbehalten; zurückhalten