Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: veredelen

Dutch and German Search Results for: veredelen

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. veredelen:
  2. Wiktionary:
German to Dutch:   more detail...
  1. veredeln:
  2. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for veredelen from Dutch to German

veredelen:

veredelen verb (veredel, veredelt, veredelde, veredelden, veredeld)

  1. veredelen (verfijnen)
    verfeinern; veredeln
    • verfeinern verb (verfeinere, verfeinerst, verfeinert, verfeinerte, verfeinertet, verfeinert)
    • veredeln verb (veredele, veredelst, veredelt, veredelte, veredeltet, veredelt)

Conjugations for veredelen:

o.t.t.
  1. veredel
  2. veredelt
  3. veredelt
  4. veredelen
  5. veredelen
  6. veredelen
o.v.t.
  1. veredelde
  2. veredelde
  3. veredelde
  4. veredelden
  5. veredelden
  6. veredelden
v.t.t.
  1. heb veredeld
  2. hebt veredeld
  3. heeft veredeld
  4. hebben veredeld
  5. hebben veredeld
  6. hebben veredeld
v.v.t.
  1. had veredeld
  2. had veredeld
  3. had veredeld
  4. hadden veredeld
  5. hadden veredeld
  6. hadden veredeld
o.t.t.t.
  1. zal veredelen
  2. zult veredelen
  3. zal veredelen
  4. zullen veredelen
  5. zullen veredelen
  6. zullen veredelen
o.v.t.t.
  1. zou veredelen
  2. zou veredelen
  3. zou veredelen
  4. zouden veredelen
  5. zouden veredelen
  6. zouden veredelen
diversen
  1. veredel!
  2. veredelt!
  5. veredeld
  6. veredelend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for veredelen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
veredeln veredelen; verfijnen
verfeinern veredelen; verfijnen

Wiktionary Translations for veredelen:

Cross Translation:
FromToVia
• veredelen → bessern; ausbessern; verbessern; veredeln; besser machen; düngen ↔ amender — corriger, améliorer, rendre meilleur.
• veredelen → bessern; ausbessern; verbessern; veredeln; besser machen ↔ améliorer — rendre meilleur.
• veredelen → wieder gutmachen; wieder verbessern; bessern; ausbessern; verbessern; veredeln; besser machen; befreien; entledigen; erledigen; freilassen; frei machen ↔ réformer — rétablir dans l’ancienne forme ; donner une meilleure forme à une chose ; la corriger, la rectifier, soit ajouter, soit retrancher.

External Machine Translations:


German

Detailed Translations for veredelen from German to Dutch

veredelen form of veredeln:

veredeln verb (veredele, veredelst, veredelt, veredelte, veredeltet, veredelt)

  1. veredeln (verfeinern)
    verfijnen; veredelen
    • verfijnen verb (verfijn, verfijnt, verfijnde, verfijnden, verfijnd)
    • veredelen verb (veredel, veredelt, veredelde, veredelden, veredeld)

Conjugations for veredeln:

Präsens
  1. veredele
  2. veredelst
  3. veredelt
  4. veredelen
  5. veredelt
  6. veredelen
Imperfekt
  1. veredelte
  2. veredeltest
  3. veredelte
  4. veredelten
  5. veredeltet
  6. veredelten
Perfekt
  1. habe veredelt
  2. hast veredelt
  3. hat veredelt
  4. haben veredelt
  5. habt veredelt
  6. haben veredelt
1. Konjunktiv [1]
  1. veredele
  2. veredelest
  3. veredele
  4. veredelen
  5. veredelet
  6. veredelen
2. Konjunktiv
  1. veredelte
  2. veredeltest
  3. veredelte
  4. veredelten
  5. veredeltet
  6. veredelten
Futur 1
  1. werde veredeln
  2. wirst veredeln
  3. wird veredeln
  4. werden veredeln
  5. werdet veredeln
  6. werden veredeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde veredeln
  2. würdest veredeln
  3. würde veredeln
  4. würden veredeln
  5. würdet veredeln
  6. würden veredeln
Diverses
  1. veredel!
  2. veredelt!
  3. veredelen Sie!
  5. veredelt
  6. veredelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for veredeln:

VerbRelated TranslationsOther Translations
veredelen veredeln; verfeinern
verfijnen veredeln; verfeinern

Synonyms for "veredeln":


Wiktionary Translations for veredeln:

veredeln
verb
  1. fijner of gevoeliger maken
Cross Translation:
FromToVia
• veredeln → verbeteren; veredelen; gieren; mesten; bemesten; invetten; vetmesten ↔ amender — corriger, améliorer, rendre meilleur.
• veredeln → verbeteren; veredelen ↔ améliorer — rendre meilleur.
• veredeln → hervormen; reformeren; herstellen; repareren; verhelpen; weer goed maken; verbeteren; veredelen; afhelpen; bevrijden; loslaten; verlossen; vrijlaten; vrijmaken ↔ réformer — rétablir dans l’ancienne forme ; donner une meilleure forme à une chose ; la corriger, la rectifier, soit ajouter, soit retrancher.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0542 seconds
Page rendered in 1.0 seconds