Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: meditatie

Dutch and German Search Results for: meditatie

Summary

Dutch to German: more detail...

meditatie:
- Grübelei; Grübeln; Nachdenken
Wiktionary:
- meditatie → Meditation
- meditatie → Meditation

Dutch

Detailed Translations for meditatie from Dutch to German

meditatie:

meditatie [de ~ (v)] nomen

de meditatie (overpeinzing; overdenking; gepeins)
die Grübelei; Grübeln; Nachdenken
- Grübelei [die ~] nomen
- Grübeln [das ~] nomen
- Nachdenken [das ~] nomen

Translation Matrix for meditatie:

Noun	Related Translations	Other Translations
Grübelei	gepeins; meditatie; overdenking; overpeinzing	diep nadenken; gepeins; gepieker; geprakkizeer; getob
Grübeln	gepeins; meditatie; overdenking; overpeinzing	concentreren; gemijmer; gepeins; gepieker; geprakkizeer; mijmering; prakkizeren; tobben
Nachdenken	gepeins; meditatie; overdenking; overpeinzing	afweging; bespiegeling; gemijmer; gepeins; mijmering; overdenking; overdenking met commentaar; overweging

Related Words for "meditatie":

meditaties

Wiktionary Translations for meditatie:

meditatie

noun

spirituele bezigheid
- meditatie → Meditation

meditatie

noun

das Meditieren, tiefes sinnendes Nachdenken
- Meditation → meditatie

Cross Translation:

From	To	Via
• meditatie	→ Meditation	↔ meditation — devotional contemplation
• meditatie	→ Meditation	↔ méditation — action de méditer ; ou résultat de cette action.