Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: glimmend

Dutch and German Search Results for: glimmend

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. glimmend:
  2. glimmen:
  3. Wiktionary:
German to Dutch:   more detail...
  1. glimmend:
  2. glimmen:
  3. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for glimmend from Dutch to German

glimmend:

glimmend adj

  1. glimmend (blinkend)
    glimmend; strahlend; glatt; blinkend; blank

Translation Matrix for glimmend:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
blank blinkend; glimmend afgebrand; blut; eenduidig; glunderend; ondubbelzinnig; platzak
blinkend blinkend; glimmend
glatt blinkend; glimmend aangenaam; achterbaks; adrem; bijdehand; botweg; comfortabel; doortrapt; eenvoudig; gehaaid; gemakkelijk; gemeen; geniepig; geraffineerd; geriefelijk; geslepen; gevat; gewiekst; gewoonweg; glad; glibberig; gluiperig; glunderend; in een handomdraai; klinkklaar; kneedbaar; leep; licht; lichtwegend; listig; makkelijk; moeiteloos; niet moeilijk; overbeleefd; raak; rechttoe; simpel; slinks; sluw; snedig; snood; stiekem; uitgekookt; vanzelf; vormbaar; zonder moeite
glimmend blinkend; glimmend glanzend; glunderend
strahlend blinkend; glimmend glanzend; glunderend; stralend

Wiktionary Translations for glimmend:

Cross Translation:
FromToVia
• glimmend → glänzend ↔ shiny — reflecting light

glimmen:

glimmen [znw.] nomen

  1. glimmen (glanzen)
    Glänzen; der Schimmer

glimmen verb (glim, glimt, glimde, glimden, geglimd)

  1. glimmen (glinsteren; fonkelen)
    scheinen; glänzen; blinken; blitzen; glimmen; flimmern; schimmern; glitzern; leuchten; spiegeln; strahlen; glühen; funkeln; erleuchten; aufleuchten
    • scheinen verb (scheine, scheinst, scheint, schien, schient, geschienen)
    • glänzen verb (glänze, glänzt, glänzte, glänztet, geglänzt)
    • blinken verb (blinke, blinkst, blinkt, blinkte, blinktet, geblinkt)
    • blitzen verb (blitze, blitzt, blitzte, blitztet, geblitzt)
    • glimmen verb (glimme, glimmst, glimmt, glimmte, glimmtet, geglimmt)
    • flimmern verb (flimmre, flimmerst, flimmert, flimmerte, flimmertet, geflimmert)
    • schimmern verb (schimmere, schimmerst, schimmert, schimmerte, schimmertet, geschimmert)
    • glitzern verb (glitzre, glitzerst, glitzert, glitzerte, glitzertet, geglitzert)
    • leuchten verb (leuchte, leuchtst, leuchtt, leuchtte, leuchttet, geleuchtet)
    • spiegeln verb (spiegele, spiegelst, spiegelt, spiegelte, spiegeltet, gespiegelt)
    • strahlen verb (strahle, strahlst, strahlt, strahlte, strahltet, gestrahlt)
    • glühen verb (glühe, glühst, glüht, glühte, glühtet, geglüht)
    • funkeln verb (funkle, funkelst, funkelt, funkelte, funkeltet, gefunkelt)
    • erleuchten verb (erleuchte, erleuchtest, erleuchtet, erleuchtete, erleuchtetet, erleuchtet)
    • aufleuchten verb (leuchte auf, leuchtest auf, leuchtet auf, leuchtete auf, leuchtetet auf, aufgeleuchtet)

Conjugations for glimmen:

o.t.t.
  1. glim
  2. glimt
  3. glimt
  4. glimmen
  5. glimmen
  6. glimmen
o.v.t.
  1. glimde
  2. glimde
  3. glimde
  4. glimden
  5. glimden
  6. glimden
v.t.t.
  1. heb geglimd
  2. hebt geglimd
  3. heeft geglimd
  4. hebben geglimd
  5. hebben geglimd
  6. hebben geglimd
v.v.t.
  1. had geglimd
  2. had geglimd
  3. had geglimd
  4. hadden geglimd
  5. hadden geglimd
  6. hadden geglimd
o.t.t.t.
  1. zal glimmen
  2. zult glimmen
  3. zal glimmen
  4. zullen glimmen
  5. zullen glimmen
  6. zullen glimmen
o.v.t.t.
  1. zou glimmen
  2. zou glimmen
  3. zou glimmen
  4. zouden glimmen
  5. zouden glimmen
  6. zouden glimmen
diversen
  1. glim!
  2. glimt!
  5. geglimd
  6. glimmend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for glimmen:

NounRelated TranslationsOther Translations
Glänzen glanzen; glimmen blinken; flakkering; flikkering; fonkelen; fonkeling; geflikker; glans; glanslaag; glitter; licht verspreiden; luister; schijn; schijnen; schitteren; schittering; sprankelen
Schimmer glanzen; glimmen aanwijzing; flakkering; flikkering; flinter; floers; geflikker; glans; glanslaag; gloed; greintje; klein beetje; licht verspreiden; restjes; schijn; schijnen; schijnsel; schijntje; schittering; snufje; sprankjes; straling; tip; vingerwenk; vingerwijzing; vleugje; waas; wenk; zweem; zweempje; zweempjes
VerbRelated TranslationsOther Translations
aufleuchten fonkelen; glimmen; glinsteren bliksemen; flitsen; lichten; oplichten; weerlichten
blinken fonkelen; glimmen; glinsteren blinken; fonkelen; glinsteren; knipperen; met oogleden op en neer gaan; schitteren
blitzen fonkelen; glimmen; glinsteren bliksemen; donderen; flitsen; fonkelen; glinsteren; lichten; onweren; oplichten; schitteren; weerlichten
erleuchten fonkelen; glimmen; glinsteren belichten; beschijnen; bestralen; bijlichten; chemotherapie geven; iets uitstralen; illumineren; licht laten vallen op; licht schijnen op; openbaren; stralen; verlichten; zich uiten
flimmern fonkelen; glimmen; glinsteren beven; flikkeren; fonkelen; glanzen; gloren; iets uitstralen; schijnen; sidderen; sprankelen; stralen; twinkelen
funkeln fonkelen; glimmen; glinsteren effenen; egaliseren; flakkeren; flikkeren; flonkeren; fonkelen; gelijkmaken; gladmaken; glanzen; glinsteren; hoorbaar zijn; schijnen; schitteren; sprankelen; stralen; twinkelen; vlammen; weerkaatsen; weerklinken; weerschijnen
glimmen fonkelen; glimmen; glinsteren effenen; egaliseren; fonkelen; gelijkmaken; gladmaken; glinsteren; gloren; schitteren
glitzern fonkelen; glimmen; glinsteren effenen; egaliseren; flikkeren; fonkelen; gelijkmaken; gladmaken; glanzen; glinsteren; glitteren; iets uitstralen; schijnen; schitteren; sprankelen; stralen; twinkelen
glänzen fonkelen; glimmen; glinsteren de schijn van iets hebben; excelleren; flikkeren; fonkelen; geuren; glanzen; iets uitstralen; licht geven; licht schijnen; onderscheiden; overtreffen; pralen; pronken; schijnen; schitteren; sprankelen; stralen; te kijk lopen met; twinkelen; uitblinken; uitblinken boven; uitmunten; uitsteken
glühen fonkelen; glimmen; glinsteren eten opwarmen; excelleren; gloeien; iets uitstralen; licht geven; nasmeulen; onderscheiden; opwarmen; overtreffen; schijnen; schitteren; smeulen; stralen; uitblinken; uitblinken boven; uitmunten; uitsteken; verhitten; verwarmen; warm maken
leuchten fonkelen; glimmen; glinsteren bijlichten; blaken; bliksemen; de schijn van iets hebben; excelleren; flikkeren; fonkelen; glanzen; iets uitstralen; licht geven; licht schijnen; licht schijnen op; licht uitzenden; lichten; onderscheiden; overtreffen; schijnen; schitteren; sprankelen; stralen; twinkelen; uitblinken; uitblinken boven; uitmunten; uitsteken; weerlichten
scheinen fonkelen; glimmen; glinsteren belichten; blaken; de schijn van iets hebben; dunken; er uitzien; eruit zien; excelleren; flikkeren; fonkelen; glanzen; licht geven; licht laten vallen op; licht schijnen; licht uitzenden; lijken; ogen; onderscheiden; overtreffen; schijnen; schitteren; sprankelen; stralen; toeschijnen; twinkelen; uitblinken; uitblinken boven; uitmunten; uitsteken
schimmern fonkelen; glimmen; glinsteren de schijn van iets hebben; effenen; egaliseren; flikkeren; fonkelen; gelijkmaken; gladmaken; glanzen; gloren; licht geven; licht schijnen; schijnen; sprankelen; stralen; twinkelen; zwak glanzen; zwak schijnen
spiegeln fonkelen; glimmen; glinsteren excelleren; onderscheiden; overtreffen; reflecteren; schitteren; spiegelen; terugkaatsen; uitblinken; uitblinken boven; uitmunten; uitsteken; weerspiegelen
strahlen fonkelen; glimmen; glinsteren belichten; blaken; de schijn van iets hebben; excelleren; glunderen; iets uitstralen; licht laten vallen op; licht uitzenden; onderscheiden; overtreffen; schijnen; schitteren; stralen; straling uitzenden; uitblinken; uitblinken boven; uitmunten; uitsteken

Synonyms for "glimmen":


Related Definitions for "glimmen":

  1. zacht licht weerkaatsen1
    • de gepoetste vloer glom helemaal1

Wiktionary Translations for glimmen:

Cross Translation:
FromToVia
• glimmen → schimmern ↔ shimmer — to shine with a veiled light; to gleam faintly; to glisten; to glimmer



German

Detailed Translations for glimmend from German to Dutch

glimmend:

glimmend adj

  1. glimmend (blinkend; strahlend; glatt; blank)
    glimmend; blinkend
  2. glimmend (glänzend; strahlend)
    glanzend
  3. glimmend (schimmernd; glatt; blank; strahlend)
    glunderend

Translation Matrix for glimmend:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
blinkend blank; blinkend; glatt; glimmend; strahlend
ModifierRelated TranslationsOther Translations
glanzend glimmend; glänzend; strahlend
glimmend blank; blinkend; glatt; glimmend; strahlend
glunderend blank; glatt; glimmend; schimmernd; strahlend

glimmen:

glimmen verb (glimme, glimmst, glimmt, glimmte, glimmtet, geglimmt)

  1. glimmen (blinken; scheinen; glänzen; )
    fonkelen; glimmen; glinsteren
    • fonkelen verb (fonkel, fonkelt, fonkelde, fonkelden, gefonkeld)
    • glimmen verb (glim, glimt, glimde, glimden, geglimd)
    • glinsteren verb (glinster, glinstert, glinsterde, glinsterden, geglinsterd)
  2. glimmen (glitzern; funkeln; blitzen; blinken)
    schitteren; fonkelen; glinsteren
    • schitteren verb (schitter, schittert, schitterde, schitterden, geschitterd)
    • fonkelen verb (fonkel, fonkelt, fonkelde, fonkelden, gefonkeld)
    • glinsteren verb (glinster, glinstert, glinsterde, glinsterden, geglinsterd)
  3. glimmen (flächen; egalisieren; polieren; )
    egaliseren; gelijkmaken; effenen; gladmaken
    • egaliseren verb (egaliseer, egaliseert, egaliseerde, egaliseerden, geëgaliseerd)
    • gelijkmaken verb (maak gelijk, maakt gelijk, maakte gelijk, maakten gelijk, gelijk gemaakt)
    • effenen verb (effen, effent, effende, effenden, geëffend)
    • gladmaken verb (maak glad, maakt glad, maakte glad, maakten glad, gladgemaakt)
  4. glimmen (dämmern; flimmern; schimmern)
    gloren
    • gloren verb (gloor, gloort, gloorde, gloorden, gegloord)

Conjugations for glimmen:

Präsens
  1. glimme
  2. glimmst
  3. glimmt
  4. glimmen
  5. glimmt
  6. glimmen
Imperfekt
  1. glimmte
  2. glimmtest
  3. glimmte
  4. glimmten
  5. glimmtet
  6. glimmten
Perfekt
  1. habe geglimmt
  2. hast geglimmt
  3. hat geglimmt
  4. haben geglimmt
  5. habt geglimmt
  6. haben geglimmt
1. Konjunktiv [1]
  1. glimme
  2. glimmest
  3. glimme
  4. glimmen
  5. glimmet
  6. glimmen
2. Konjunktiv
  1. glimmte
  2. glimmtest
  3. glimmte
  4. glimmten
  5. glimmtet
  6. glimmten
Futur 1
  1. werde glimmen
  2. wirst glimmen
  3. wird glimmen
  4. werden glimmen
  5. werdet glimmen
  6. werden glimmen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde glimmen
  2. würdest glimmen
  3. würde glimmen
  4. würden glimmen
  5. würdet glimmen
  6. würden glimmen
Diverses
  1. glimme!
  2. glimmt!
  3. glimmen Sie!
  5. geglimmt
  6. glimmend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for glimmen:

NounRelated TranslationsOther Translations
fonkelen Funkeln; Glänzen
gelijkmaken Angleichen; Assimilieren; Ebnen; Nivellieren
glimmen Glänzen; Schimmer
schitteren Flimmern; Funkeln; Glitzern; Glänzen; Schimmern
VerbRelated TranslationsOther Translations
effenen ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln abplatten; ausstreichen; ebnen; egalisieren; glätten
egaliseren ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln ausstreichen; ebnen; egalisieren; glätten
fonkelen aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen flimmern; funkeln; glitzern; glänzen; leuchten; scheinen; schimmern
gelijkmaken ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln ausgleichen; ebnen; egalisieren; nivellieren
gladmaken ausbügeln; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glimmen; glitzern; glätten; polieren; schaben; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln abscheuern; aufpolieren; ausrüsten; feilen; glattstreichen; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schleifen; schlichten; schmirgeln
glimmen aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen
glinsteren aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen glitzern
gloren dämmern; flimmern; glimmen; schimmern
schitteren blinken; blitzen; funkeln; glimmen; glitzern glitzern; glänzen; glühen; hinausragen; hinausragenüber; leuchten; scheinen; sich hervortun; sich unterscheiden; sichauszeichnen; spiegeln; spielen; strahlen

Synonyms for "glimmen":


Wiktionary Translations for glimmen:

glimmen
verb
  1. zacht en langzaam branden zonder vlammen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0537 seconds
Page rendered in 1.0 seconds