Summary
Dutch to German: more detail...
- mechanisch:
-
Wiktionary:
- mechanisch → mechanisch
- mechanisch → automatisch, mechanisch, maschinenmäßig, maschinell
German to Dutch: more detail...
- mechanisch:
-
Wiktionary:
- mechanisch → mechanisch
- mechanisch → mechanisch, automatisch, machinaal
Dutch
Detailed Translations for mechanisch from Dutch to German
mechanisch:
-
mechanisch (met machines; machinaal)
Translation Matrix for mechanisch:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| maschinell | machinaal; mechanisch; met machines | automatisch; machinaal |
| mechanisch | machinaal; mechanisch; met machines | automatisch; machinaal; vanzelfsprekend; werktuigkundig; werktuiglijk; zonder erbij te denken |
Related Words for "mechanisch":
Wiktionary Translations for mechanisch:
mechanisch
Cross Translation:
adjective
-
met betrekking op de mechanica, machinaal, automatisch zonder na te denken
- mechanisch → mechanisch
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • mechanisch | → automatisch | ↔ automatic — acting without conscious thought |
| • mechanisch | → mechanisch | ↔ mechanical — related to mechanics; done by machine |
| • mechanisch | → mechanisch; maschinenmäßig; maschinell | ↔ mécanique — relatif aux machines, aux mécanismes. |
German
Detailed Translations for mechanisch from German to Dutch
mechanisch:
-
mechanisch (maschinell)
-
mechanisch (maschinell)
-
mechanisch (automatisch; selbsttätig; zwangsläufig; routinemäßig; unwillkürlich)
-
mechanisch (ohne nachdenken)
-
mechanisch
Translation Matrix for mechanisch:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| automatisch | automatisch; maschinell; mechanisch; ohne nachdenken; routinemäßig; selbsttätig; unwillkürlich; zwangsläufig | automatisch; selbsttätig |
| machinaal | maschinell; mechanisch | |
| mechanisch | maschinell; mechanisch | |
| vanzelfsprekend | automatisch; mechanisch; routinemäßig; selbsttätig; unwillkürlich; zwangsläufig | natürlich; selbstverständlich |
| werktuigkundig | mechanisch | |
| werktuiglijk | mechanisch; ohne nachdenken | gedankenlos; leichtfertig; unbedachtsam; unbesonnen; unüberlegt |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| met machines | maschinell; mechanisch | |
| zonder erbij te denken | mechanisch; ohne nachdenken |
Synonyms for "mechanisch":
Wiktionary Translations for mechanisch:
mechanisch
Cross Translation:
adjective
-
met betrekking op de mechanica, machinaal, automatisch zonder na te denken
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • mechanisch | → mechanisch | ↔ mechanical — related to mechanics; done by machine |
| • mechanisch | → automatisch | ↔ automatique — physiologie|fr médecine|fr Qui s’exécuter sans la participation de la volonté. |
| • mechanisch | → mechanisch; machinaal | ↔ mécanique — relatif aux machines, aux mécanismes. |