Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: verschijnsel

Dutch and German Search Results for: verschijnsel

Summary

Dutch to German: more detail...

verschijnsel:
- Phänomen; Symptom; Erscheinung; Anzeichen
Wiktionary:
- verschijnsel → Phänomen, Erscheinung
- verschijnsel → Symptom, Phänomen, Naturerscheinung

Dutch

Detailed Translations for verschijnsel from Dutch to German

verschijnsel:

verschijnsel [het ~] nomen

het verschijnsel (fenomeen)
Phänomen; Symptom; die Erscheinung; Anzeichen
- Phänomen [das ~] nomen
- Symptom [das ~] nomen
- Erscheinung [die ~] nomen
- Anzeichen [das ~] nomen

Translation Matrix for verschijnsel:

Noun	Related Translations	Other Translations
Anzeichen	fenomeen; verschijnsel	aankondiger; aanwijzing; symptoom; voorbode; voorloper; voorteken; ziektesymptoom
Erscheinung	fenomeen; verschijnsel	aangezicht; aanzien; allure; buitenkant; figuur; gedaante; gelaat; gestalte; iemand zijn uiterlijk; lichaamslijn; lichaamspostuur; postuur; silhouet; type; uiterlijk; verschijnen; verschijning; verschijningsvorm; vertoon; voorkomen; vorm
Phänomen	fenomeen; verschijnsel
Symptom	fenomeen; verschijnsel	symptoom; ziektesymptoom

Related Words for "verschijnsel":

verschijnselen

Related Definitions for "verschijnsel":

iets dat zich voordoet¹
- hij bestudeert het verschijnsel van de luchtverontreiniging¹

Wiktionary Translations for verschijnsel:

verschijnsel

noun

iets dat zich voordoet
- verschijnsel → Phänomen

verschijnsel

noun

eine plötzliche Veränderung, die mit den menschlichen Sinnen wahrgenommen wird
- Erscheinung → verschijnsel

Cross Translation:

From	To	Via
• verschijnsel	→ Symptom	↔ symptom — indicators and characteristics of the presence of something else
• verschijnsel	→ Phänomen; Naturerscheinung	↔ phénomène — élément matériel d’un fait empirique, d’une expérience observable, d’un évènement remarquable qui peut être l'objet d'expérience.

¹Muiswerk Woordenboek