Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: vorm geven

Dutch and German Search Results for: vorm geven

Summary

Dutch to German: more detail...

vormgeven:
- gestalten
vorm geven:
- gestalten; formen; modellieren; kneten
Wiktionary:
- vorm geven → gestalten
- vormgeven → formen, bilden

Dutch

Detailed Translations for vorm geven from Dutch to German

vormgeven:

vormgeven verb (geef vorm, geeft vorm, gaf vorm, gaven vorm, vormgegeven)

vormgeven
gestalten
- gestalten verb (gestalte, gestaltest, gestaltet, gestaltete, gestaltetet, gestaltet)

Conjugations for vormgeven:

o.t.t.

geef vorm
geeft vorm
geeft vorm
geven vorm
geven vorm
geven vorm

o.v.t.

gaf vorm
gaf vorm
gaf vorm
gaven vorm
gaven vorm
gaven vorm

v.t.t.

heb vormgegeven
hebt vormgegeven
heeft vormgegeven
hebben vormgegeven
hebben vormgegeven
hebben vormgegeven

v.v.t.

had vormgegeven
had vormgegeven
had vormgegeven
hadden vormgegeven
hadden vormgegeven
hadden vormgegeven

o.t.t.t.

zal vormgeven
zult vormgeven
zal vormgeven
zullen vormgeven
zullen vormgeven
zullen vormgeven

o.v.t.t.

zou vormgeven
zou vormgeven
zou vormgeven
zouden vormgeven
zouden vormgeven
zouden vormgeven

diversen

geef vorm!
geeft vorm!
vormgegeven
vormgevend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for vormgeven:

Verb	Related Translations	Other Translations
gestalten	vormgeven	afwerken; boetseren; fatsoeneren; garneren; gestalte geven; in het leven roepen; kneden; maken; modelleren; muziek componeren; opmaken; opsmukken; scheppen; schotels garneren; versieren; vervaardigen; vorm geven; vorm geven aan; vormen

Wiktionary Translations for vormgeven:

Cross Translation:

From	To	Via
• vormgeven	→ formen; bilden	↔ form — to give shape

vorm geven:

vorm geven verb

vorm geven (vormen; modelleren; boetseren)
gestalten; formen; modellieren; kneten
- gestalten verb (gestalte, gestaltest, gestaltet, gestaltete, gestaltetet, gestaltet)
- formen verb (forme, formst, formt, formte, formtet, geformt)
- modellieren verb (modelliere, modellierst, modelliert, modellierte, modelliertet, modelliert)
- kneten verb (knete, knetst, knett, knette, knettet, geknetet)

Translation Matrix for vorm geven:

Verb	Related Translations	Other Translations
formen	boetseren; modelleren; vorm geven; vormen	gestalte geven; in het leven roepen; kneden; maken; modelleren; ontwikkelen; scheppen; tot ontwikkeling brengen; vervaardigen; vorm geven aan; vormen
gestalten	boetseren; modelleren; vorm geven; vormen	afwerken; fatsoeneren; garneren; gestalte geven; in het leven roepen; kneden; maken; modelleren; muziek componeren; opmaken; opsmukken; scheppen; schotels garneren; versieren; vervaardigen; vorm geven aan; vormen; vormgeven
kneten	boetseren; modelleren; vorm geven; vormen	kneden; maken; modelleren; vervaardigen; vormen
modellieren	boetseren; modelleren; vorm geven; vormen	kneden; maken; modelleren; vervaardigen; vormen

Wiktionary Translations for vorm geven:

vorm geven

verb

einem Gegenstand oder Prozess eine Form oder ein Konzept geben
- gestalten → organiseren; opstellen; vorm geven; vormen

Related Translations for vorm geven