Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: ankeren

Dutch and German Search Results for: ankeren

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. ankeren:
  2. anker:
  3. Wiktionary:
German to Dutch:   more detail...
  1. ankern:
  2. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for ankeren from Dutch to German

ankeren:

ankeren [znw.] nomen

  1. ankeren
    Ankern

ankeren verb (anker, ankert, ankerde, ankerden, geankerd)

  1. ankeren
    ankern
    • ankern verb (ankere, ankerst, ankert, ankerte, ankertet, geankert)

Conjugations for ankeren:

o.t.t.
  1. anker
  2. ankert
  3. ankert
  4. ankeren
  5. ankeren
  6. ankeren
o.v.t.
  1. ankerde
  2. ankerde
  3. ankerde
  4. ankerden
  5. ankerden
  6. ankerden
v.t.t.
  1. ben geankerd
  2. bent geankerd
  3. is geankerd
  4. zijn geankerd
  5. zijn geankerd
  6. zijn geankerd
v.v.t.
  1. was geankerd
  2. was geankerd
  3. was geankerd
  4. waren geankerd
  5. waren geankerd
  6. waren geankerd
o.t.t.t.
  1. zal ankeren
  2. zult ankeren
  3. zal ankeren
  4. zullen ankeren
  5. zullen ankeren
  6. zullen ankeren
o.v.t.t.
  1. zou ankeren
  2. zou ankeren
  3. zou ankeren
  4. zouden ankeren
  5. zouden ankeren
  6. zouden ankeren
diversen
  1. anker!
  2. ankert!
  5. geankerd
  6. ankerende
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for ankeren:

NounRelated TranslationsOther Translations
Ankern ankeren
VerbRelated TranslationsOther Translations
ankern ankeren

Related Words for "ankeren":


Wiktionary Translations for ankeren:

ankeren
verb
  1. het anker uitgooien met de bedoeling het schip hiermede aan de bodem van het vaarwater vast te leggen, voor anker gaan, voor anker leggen
  2. voor anker liggen
  3. zich ergens een vaste positie verwerven, een zitplaats bemachtigen, ergens gaan wonen
  4. iets vastmaken met ankers
ankeren
verb
  1. den Anker auswerfen
Cross Translation:
FromToVia
• ankeren → ankern ↔ anchor — to hold an object to a fixed point
• ankeren → verankern; ankern; wurzeln ↔ ancrer — (vieilli) marine|fr jeter l’ancre.

ankeren form of anker:

anker [het ~] nomen

  1. het anker (muuranker)
    der Anker

Translation Matrix for anker:

NounRelated TranslationsOther Translations
Anker anker; muuranker ankers; objectanker

Related Words for "anker":


Wiktionary Translations for anker:

anker
  1. früheres Flüssigkeitsmaß: ½ Eimer oder 36 Liter
  2. Eisenhaken an einer langen Kette zum Festlegen schwimmender Fahrzeuge am Fluss- oder Meeresboden
Cross Translation:
FromToVia
• anker → Anker ↔ anchor — tool to moor a vessel into sea bottom
• anker → Anker ↔ ancre — Objet pour fixer un bateau au fond marin

External Machine Translations:


German

Detailed Translations for ankeren from German to Dutch

ankeren form of ankern:

ankern verb (ankere, ankerst, ankert, ankerte, ankertet, geankert)

  1. ankern
    ankeren
    • ankeren verb (anker, ankert, ankerde, ankerden, geankerd)

Conjugations for ankern:

Präsens
  1. ankere
  2. ankerst
  3. ankert
  4. ankeren
  5. ankert
  6. ankeren
Imperfekt
  1. ankerte
  2. ankertest
  3. ankerte
  4. ankerten
  5. ankertet
  6. ankerten
Perfekt
  1. habe geankert
  2. hast geankert
  3. hat geankert
  4. haben geankert
  5. habt geankert
  6. haben geankert
1. Konjunktiv [1]
  1. ankere
  2. ankerest
  3. ankere
  4. ankeren
  5. ankeret
  6. ankeren
2. Konjunktiv
  1. ankerte
  2. ankertest
  3. ankerte
  4. ankerten
  5. ankertet
  6. ankerten
Futur 1
  1. werde ankern
  2. wirst ankern
  3. wird ankern
  4. werden ankern
  5. werdet ankern
  6. werden ankern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ankern
  2. würdest ankern
  3. würde ankern
  4. würden ankern
  5. würdet ankern
  6. würden ankern
Diverses
  1. anker!
  2. ankert!
  3. ankeren Sie!
  5. geankert
  6. ankernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for ankern:

NounRelated TranslationsOther Translations
ankeren Ankern
VerbRelated TranslationsOther Translations
ankeren ankern

Wiktionary Translations for ankern:

ankern
verb
  1. den Anker auswerfen
ankern
verb
  1. het anker uitgooien met de bedoeling het schip hiermede aan de bodem van het vaarwater vast te leggen, voor anker gaan, voor anker leggen
  2. voor anker liggen
  3. zich ergens een vaste positie verwerven, een zitplaats bemachtigen, ergens gaan wonen
Cross Translation:
FromToVia
• ankern → ankeren; verankeren ↔ anchor — to hold an object to a fixed point
• ankern → ankeren; verankeren ↔ ancrer — (vieilli) marine|fr jeter l’ancre.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0588 seconds
Page rendered in 1.0 seconds