Summary
Dutch to German: more detail...
- nagel:
-
Wiktionary:
- nagelen → festnageln, annageln, nageln
- nagel → Nagel, Stift, Fingernagel
- nagel → Fingernagel, Nagel
German to Dutch: more detail...
- nageln:
- Wiktionary:
Dutch
Detailed Translations for nagelen from Dutch to German
nagelen:
Related Words for "nagelen":
nagel:
-
de nagel (spijker; klinknagel)
Translation Matrix for nagel:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Nagel | klinknagel; nagel; spijker | klem; pen; pin |
Related Words for "nagel":
Wiktionary Translations for nagel:
nagel
nagel
Cross Translation:
noun
-
spitzer Metallstift zum Fixieren oder Aufhängen von Gegenständen
-
Anatomie: Horngebilde, bestehend aus mehreren übereinander geschichteten Keratinplatten an Fingern und Fußzehen
-
gewölbte, durchscheinende Keratinplatte auf der Oberseite der Fingerspitze
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • nagel | → Fingernagel | ↔ fingernail — covering near the tip of finger |
| • nagel | → Nagel | ↔ nail — on fingers and toes |
| • nagel | → Nagel | ↔ nail — spike-shaped metal fastener used for joining wood or similar materials |
| • nagel | → Nagel | ↔ ongle — anatomie|fr lame dure, cornée, translucide, qui revêtir le dessus du bout des doigts et des orteils. |
External Machine Translations:
German
Detailed Translations for nagelen from German to Dutch
nageln:
-
nageln (hämmern; tischlern; einhämmern; schlagen; annageln; festnageln; Nägel einschlagen)
Conjugations for nageln:
Präsens
- nagele
- nagelst
- nagelt
- nagelen
- nagelt
- nagelen
Imperfekt
- nagelte
- nageltest
- nagelte
- nagelten
- nageltet
- nagelten
Perfekt
- habe genagelt
- hast genagelt
- hat genagelt
- haben genagelt
- habt genagelt
- haben genagelt
1. Konjunktiv [1]
- nagele
- nagelest
- nagele
- nagelen
- nagelet
- nagelen
2. Konjunktiv
- nagelte
- nageltest
- nagelte
- nagelten
- nageltet
- nagelten
Futur 1
- werde nageln
- wirst nageln
- wird nageln
- werden nageln
- werdet nageln
- werden nageln
1. Konjunktiv [2]
- würde nageln
- würdest nageln
- würde nageln
- würden nageln
- würdet nageln
- würden nageln
Diverses
- nagel!
- nagelt!
- nagelen Sie!
- genagelt
- nagelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for nageln:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| vastnagelen | Annageln | |
| vastspijkeren | Annageln | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| klinken | Nägel einschlagen; annageln; einhämmern; festnageln; hämmern; nageln; schlagen; tischlern | festklammern; klammern; klingen; läuten |
| spijkeren | Nägel einschlagen; annageln; einhämmern; festnageln; hämmern; nageln; schlagen; tischlern | |
| timmeren | Nägel einschlagen; annageln; einhämmern; festnageln; hämmern; nageln; schlagen; tischlern | dreschen; hart schlagen; hauen; hämmern; rammen; schlagen; verkloppen |
| vastnagelen | Nägel einschlagen; annageln; einhämmern; festnageln; hämmern; nageln; schlagen; tischlern | |
| vastslaan | Nägel einschlagen; annageln; einhämmern; festnageln; hämmern; nageln; schlagen; tischlern | |
| vastspijkeren | Nägel einschlagen; annageln; einhämmern; festnageln; hämmern; nageln; schlagen; tischlern |
Synonyms for "nageln":
Wiktionary Translations for nageln:
nageln
Cross Translation:
verb
-
met spijkers bevestigen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • nageln | → neuken; naaien | ↔ fuck — to have sexual intercourse-obscene or vulgar |
| • nageln | → nagelen; inkloppen | ↔ nail — employ a nail as a fastener |
| • nageln | → nagelen; spijkeren | ↔ clouer — Fixer avec des clous |
| • nageln | → neuken | ↔ enculer — Posséder charnellement |
External Machine Translations: