Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: leegmaken

Dutch and German Search Results for: leegmaken

Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. leegmaken:
  2. Wiktionary:

Dutch

Detailed Translations for leegmaken from Dutch to German

leegmaken:

leegmaken verb (maak leeg, maakt leeg, maakte leeg, maakten leeg, leeggemaakt)

  1. leegmaken (leegdrinken; opdrinken; ledigen; uitdrinken)
    austrinken; leeren; leer trinken
    • austrinken verb (trinke aus, trinkst aus, trinkt aus, trank aus, trankt aus, ausgetrunken)
    • leeren verb (leere, leerst, leert, leerte, leertet, geleert)
  2. leegmaken (leeghalen; uithalen; ledigen)
    ausnehmen; herausnehmen; ausräumen; leermachen
    • ausnehmen verb (nehme aus, nimmst aus, nimmt aus, nahm aus, nahmt aus, ausgenommen)
    • herausnehmen verb (nehme heraus, nimmst heraus, nimmt heraus, nahm heraus, nahmt heraus, herausgenommen)
    • ausräumen verb (räume aus, räumst aus, räumt aus, räumte aus, räumtet aus, ausgeräumt)
    • leermachen verb
  3. leegmaken (ledigen; legen; leeghalen)
    leeren; entleeren; ausräumen; herausnehmen; ausleeren; ausheben
    • leeren verb (leere, leerst, leert, leerte, leertet, geleert)
    • entleeren verb (entleere, entleerst, entleert, entleerte, entleertet, entleert)
    • ausräumen verb (räume aus, räumst aus, räumt aus, räumte aus, räumtet aus, ausgeräumt)
    • herausnehmen verb (nehme heraus, nimmst heraus, nimmt heraus, nahm heraus, nahmt heraus, herausgenommen)
    • ausleeren verb (leere aus, leerst aus, leert aus, leerte aus, leertet aus, ausgeleert)
    • ausheben verb (hebe aus, hebst aus, hebt aus, hob aus, hobt aus, ausgehoben)
  4. leegmaken (leeggieten; ledigen; uitgieten)
    ausschütten; entleeren; ausgießen; ausleeren
    • ausschütten verb (schütte aus, schüttest aus, schüttet aus, schüttete aus, schüttetet aus, ausgeschüttet)
    • entleeren verb (entleere, entleerst, entleert, entleerte, entleertet, entleert)
    • ausgießen verb (gieße aus, gießt aus, goßt aus, ausgegossen)
    • ausleeren verb (leere aus, leerst aus, leert aus, leerte aus, leertet aus, ausgeleert)

Conjugations for leegmaken:

o.t.t.
  1. maak leeg
  2. maakt leeg
  3. maakt leeg
  4. maken leeg
  5. maken leeg
  6. maken leeg
o.v.t.
  1. maakte leeg
  2. maakte leeg
  3. maakte leeg
  4. maakten leeg
  5. maakten leeg
  6. maakten leeg
v.t.t.
  1. heb leeggemaakt
  2. hebt leeggemaakt
  3. heeft leeggemaakt
  4. hebben leeggemaakt
  5. hebben leeggemaakt
  6. hebben leeggemaakt
v.v.t.
  1. had leeggemaakt
  2. had leeggemaakt
  3. had leeggemaakt
  4. hadden leeggemaakt
  5. hadden leeggemaakt
  6. hadden leeggemaakt
o.t.t.t.
  1. zal leegmaken
  2. zult leegmaken
  3. zal leegmaken
  4. zullen leegmaken
  5. zullen leegmaken
  6. zullen leegmaken
o.v.t.t.
  1. zou leegmaken
  2. zou leegmaken
  3. zou leegmaken
  4. zouden leegmaken
  5. zouden leegmaken
  6. zouden leegmaken
en verder
  3. is leeggemaakt
  6. zijn leeggemaakt
diversen
  1. maak leeg!
  2. maakt leeg!
  5. leeggemaakt
  6. leegmakend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

leegmaken [znw.] nomen

  1. leegmaken (uitladen)
    Abladen; Ausladen

Translation Matrix for leegmaken:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abladen leegmaken; uitladen afladen; lossen; uitladen
Ausladen leegmaken; uitladen afladen; lossen; uitladen
VerbRelated TranslationsOther Translations
ausgießen ledigen; leeggieten; leegmaken; uitgieten gieten; leegstorten; schenken; uitstorten
ausheben ledigen; leeghalen; leegmaken; legen delven; graven; heffen; lichten; loshalen; naar buiten halen; omhoog brengen; omhoogheffen; opheffen; optillen; tillen; uithalen
ausleeren ledigen; leeggieten; leeghalen; leegmaken; legen; uitgieten
ausnehmen ledigen; leeghalen; leegmaken; uithalen beroven; eruit nemen; kaken; leeghalen; lenen; loshalen; naar buiten halen; ontdoen; ontlenen; plunderen; uitbuiten; uithalen; uitklokken; uitknijpen; uitpersen; uitsnijden; uitzuigen; verneuken; vis kaken
ausräumen ledigen; leeghalen; leegmaken; legen; uithalen afdekken; afruimen; bergen; evacueren; leegruimen; ontruimen; opruimen; reinigen; ruimen; schoonmaken; uitmesten; uitruimen
ausschütten ledigen; leeggieten; leegmaken; uitgieten distribueren; gieten; leegstorten; ronddelen; schenken; uitkeren; uitreiken; uitstorten; verdelen
austrinken ledigen; leegdrinken; leegmaken; opdrinken; uitdrinken
entleeren ledigen; leeggieten; leeghalen; leegmaken; legen; uitgieten ruimen
herausnehmen ledigen; leeghalen; leegmaken; legen; uithalen eruit nemen; lenen; loshalen; naar buiten halen; ontlenen; uithalen; uitnemen
leer trinken ledigen; leegdrinken; leegmaken; opdrinken; uitdrinken
leeren ledigen; leegdrinken; leeghalen; leegmaken; legen; opdrinken; uitdrinken
leermachen ledigen; leeghalen; leegmaken; uithalen

Wiktionary Translations for leegmaken:

Cross Translation:
FromToVia
• leegmaken → aufbrauchen; räumen; leeren ↔ deplete — to empty or unload
• leegmaken → ausleeren; entleeren; leeren ↔ empty — to make empty

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0479 seconds
Page rendered in 1.0 seconds