Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: oplettendheid

Dutch and German Search Results for: oplettendheid

Summary

Dutch to German: more detail...

oplettendheid:
- Aufmerksamkeit; Interesse
oplettend:
- wacker; aufgeweckt; wach; lebhaft; munter; lebendig; quick; aufmerksam; wachsam; andächtig
Wiktionary:
- oplettendheid → Achtung, Aufmerksamkeit, Achtsamkeit, Obacht
- oplettend → achtsam, bedächtig, achtgebend, wachsam, auf der Hut, aufmerksam

Dutch

Detailed Translations for oplettendheid from Dutch to German

oplettendheid:

oplettendheid [de ~ (v)] nomen

de oplettendheid (attentie; aandacht; opmerkzaamheid)
die Aufmerksamkeit; Interesse
- Aufmerksamkeit [die ~] nomen
- Interesse [das ~] nomen

Translation Matrix for oplettendheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
Aufmerksamkeit	aandacht; attentie; oplettendheid; opmerkzaamheid	aandacht; attentie; belangstelling; interesse; nauwlettendheid; oppassen; uitkijken
Interesse	aandacht; attentie; oplettendheid; opmerkzaamheid	aandacht; animo; belangstelling; fascinatie; geboeidheid; interesse; zin

Related Words for "oplettendheid":

oplettendheden, oplettend

Wiktionary Translations for oplettendheid:

Cross Translation:

From	To	Via
• oplettendheid	→ Achtung; Aufmerksamkeit; Achtsamkeit; Obacht	↔ attention — concentration particulière sur quelque chose ; application d’esprit à quelque chose.

oplettend:

oplettend adj

oplettend (alert; wakker; uitgeslapen)
wacker; aufgeweckt; wach; lebhaft; munter; lebendig; quick
- wacker adj
- aufgeweckt adj
- wach adj
- lebhaft adj
- munter adj
- lebendig adj
- quick adj
oplettend (opmerkzaam; aandachtig)
aufmerksam; wachsam; andächtig
- aufmerksam adj
- wachsam adj
- andächtig adj

Translation Matrix for oplettend:

Modifier	Related Translations	Other Translations
andächtig	aandachtig; oplettend; opmerkzaam	aandachtig; belangstellend; devoot; eerbiedig; geestelijk; gelovig; geïnteresseerd; godsdienstig; godsvruchtig; godvruchtig; imposant; indrukwekkend; kerkelijk; ontzaggelijk; ontzagwekkend; religieus; vol achting; vroom
aufgeweckt	alert; oplettend; uitgeslapen; wakker	ad rem; adrem; bijdehand; briljant; clever; energiek; geagiteerd; geanimeerd; gevat; ingenieus; kien; knap; kundig; kunstig; leuk om te zien; levendig; pienter; raak; scherpzinnig; schrander; slagvaardig; slim; snedig; snugger; uitgeslapen; vaardig; verhit; vief; vindingrijk; vol fut; wakker
aufmerksam	aandachtig; oplettend; opmerkzaam	aandachtig; alert; belangstellend; geïnteresseerd; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend
lebendig	alert; oplettend; uitgeslapen; wakker	actief; beweeglijk; bezet; druk; drukbezet; drukpratend; dynamisch; energiek; geagiteerd; geanimeerd; levendig; verhit; vief; vol fut
lebhaft	alert; oplettend; uitgeslapen; wakker	actief; ad rem; beweeglijk; bezet; blij; blijmoedig; dartel; druk; drukbezet; drukpratend; dynamisch; energiek; geagiteerd; geanimeerd; goedgehumeurd; goedgeluimd; levendig; levenslustig; monter; opgetogen; opgewekt; slagvaardig; tierig; verhit; vief; vol fut; vrolijk; wakker; welgemoed; welgestemd
munter	alert; oplettend; uitgeslapen; wakker	actief; beweeglijk; bezet; blij; blijgeestig; blijgestemd; blijmoedig; dartel; druk; drukbezet; drukpratend; dynamisch; energiek; fideel; fleurig; geagiteerd; geanimeerd; geestig; goed geluimd; goedgehumeurd; goedgeluimd; hooggekleurd; jolig; kleurig; kwiek; levendig; levenslustig; lustig; monter; opgeruimd; opgetogen; opgewekt; speels; tierig; uitgelaten; verblijd; verheugd; verhit; vief; vol fut; vrolijk; wakker; welgemoed; welgestemd; zonnig
quick	alert; oplettend; uitgeslapen; wakker	actief; ad rem; beweeglijk; bezet; druk; drukbezet; drukpratend; dynamisch; energiek; geagiteerd; geanimeerd; levendig; slagvaardig; verhit; wakker
wach	alert; oplettend; uitgeslapen; wakker
wachsam	aandachtig; oplettend; opmerkzaam	alert; hoede; paraat; voorzichtig; waaks; waakzaam; wakend
wacker	alert; oplettend; uitgeslapen; wakker

Related Words for "oplettend":

oplettendheid, oplettender, oplettendere

Wiktionary Translations for oplettend:

Cross Translation:

From	To	Via
• oplettend	→ achtsam; bedächtig; achtgebend; wachsam; auf der Hut; aufmerksam	↔ attentif — Qui a de l’attention, de la concentration sur quelque chose.