Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: rietje

Dutch and German Search Results for: rietje

Summary

Dutch to German: more detail...

riet:
- Ried; Schilf; Schilfgras; Geflecht; Rotan; Schilfrohr; Flechtrohr; Uferschilf; Rotang
Wiktionary:
- rietje → Strohhalm, Trinkhalm
- rietje → Trinkrohr, Trinkhalm, Strohhalm
- riet → Schilf, Rohr, Rohrblatt
- riet → Ried, Rohr, Schilf

Dutch

Detailed Translations for rietje from Dutch to German

rietje:

Translation Matrix for rietje:

Not Specified	Related Translations	Other Translations
-	muziek; om te drinken; om te slaan

Related Words for "rietje":

rietjes, riet

Wiktionary Translations for rietje:

rietje

noun

huishouden|nld dun drinkbuisje, pijpenstrootje
- rietje → Strohhalm; Trinkhalm

rietje

noun

(umgangssprachlich) Röhrchen zum Trinken
- Strohhalm → rietje

Cross Translation:

From	To	Via
• rietje	→ Trinkrohr; Trinkhalm; Strohhalm	↔ drinking straw — a long plastic or paper tube through which a drink is drunk

rietje form of riet:

riet [het ~] nomen

het riet (oeverriet; rotan; rietstengel)
Ried; Schilf; Schilfgras; Geflecht; der Rotan; Schilfrohr; Flechtrohr; Uferschilf; der Rotang
- Ried [das ~] nomen
- Schilf [das ~] nomen
- Schilfgras [das ~] nomen
- Geflecht [das ~] nomen
- Rotan [der ~] nomen
- Schilfrohr [das ~] nomen
- Flechtrohr [das ~] nomen
- Uferschilf [das ~] nomen
- Rotang [der ~] nomen

Translation Matrix for riet:

Noun	Related Translations	Other Translations
Flechtrohr	oeverriet; riet; rietstengel; rotan
Geflecht	oeverriet; riet; rietstengel; rotan	net; netwerk; spinsel; vlechtsel; vlechtwerk; web
Ried	oeverriet; riet; rietstengel; rotan
Rotan	oeverriet; riet; rietstengel; rotan	rottinkje
Rotang	oeverriet; riet; rietstengel; rotan
Schilf	oeverriet; riet; rietstengel; rotan	bies; rietbos; strook
Schilfgras	oeverriet; riet; rietstengel; rotan
Schilfrohr	oeverriet; riet; rietstengel; rotan	rietbos
Uferschilf	oeverriet; riet; rietstengel; rotan

Related Words for "riet":

rieten, rietje, rietjes

Wiktionary Translations for riet:

riet

noun

plantensoort
- riet → Schilf
onderdeel muziekinstrument
- riet → Rohr; Rohrblatt

riet

Botanik, niederdeutsch: Schilf
- Ried → riet

Cross Translation:

From	To	Via
• riet	→ Rohr	↔ cane — slender flexible stem of plants such as bamboo
• riet	→ Rohr	↔ cane — plant itself
• riet	→ Schilf	↔ reed — grass-like plant
• riet	→ Ried; Rohr; Schilf	↔ roseau — (botanique) courant\|fr Nom courant du phragmite (w\|Phragmites australis).

External Machine Translations: