Home ->Dictionaries ->Dutch/German ->Search: aangelegenheid

Dutch and German Search Results for: aangelegenheid

Summary

Dutch to German: more detail...

aangelegenheid:
- Sache; Angelegenheit; Affäre; Frage
Wiktionary:
- aangelegenheid → Grund, Rechtsfall, Rechtssache, Ursache, Verursachung, Angelegenheit, Ding, Sache, Werk, Affäre, Geschichte, Fall, Anlaß, Veranlassung

Dutch

Detailed Translations for aangelegenheid from Dutch to German

aangelegenheid:

aangelegenheid [de ~ (v)] nomen

de aangelegenheid (geval; kwestie; zaak; affaire)
die Sache; die Angelegenheit; die Affäre; die Frage
- Sache [die ~] nomen
- Angelegenheit [die ~] nomen
- Affäre [die ~] nomen
- Frage [die ~] nomen

Translation Matrix for aangelegenheid:

Noun	Related Translations	Other Translations
Affäre	aangelegenheid; affaire; geval; kwestie; zaak	affaire; avontuurtje; liaison; liefdesrelatie; relatie; slippertje; verhouding
Angelegenheit	aangelegenheid; affaire; geval; kwestie; zaak	affaire; geval; issue; kwestie; liaison; liefdesrelatie; punt; relatie; verhouding; zaak
Frage	aangelegenheid; affaire; geval; kwestie; zaak	issue; kwestie; punt; vraag
Sache	aangelegenheid; affaire; geval; kwestie; zaak	affaire; artikel; ding; geval; gezichtshoek; gezichtspunt; goed; invalshoek; issue; item; kwestie; liaison; liefdesrelatie; object; oogpunt; perspectief; punt; relatie; standpunt; verhouding; voorwerp; zaak; zienswijs

Wiktionary Translations for aangelegenheid:

Cross Translation:

From	To	Via
• aangelegenheid	→ Grund; Rechtsfall; Rechtssache; Ursache; Verursachung; Angelegenheit; Ding; Sache; Werk; Affäre; Geschichte; Fall; Anlaß; Veranlassung	↔ cause — Ce qui fait qu’une chose est ou s’opère.